Pilny e-mail z centrali natychmiast pobudził lokalny oddział do działania.
The urgent email from headquarters spurred the local branch into action immediately.
Pilny list był wezwaniem do członków społeczności, aby wzięli udział w spotkaniu rady miejskiej.
The urgent letter was a clarion call for community members to attend the town hall meeting.
Pilny uczeń wyznacza sobie cele i dąży do ich osiągnięcia.
A diligent pupil sets goals and strives to achieve them.
Pilny student poradził sobie z przytłaczającą ilością pracy, ustalając priorytety zadań.
The diligent student tackled the overwhelming workload by prioritizing tasks.
Pilny artysta namalował zwiniętego smoka, ukazując szczegółowe łuski i groźne oczy.
The diligent artist painted a coiled dragon, showcasing detailed scales and fierce eyes.
Pilny pracownik ukończył projekt przed terminem, nie rezygnując z jakości.
The diligent worker finished the project ahead of the deadline without compromising quality.
Pilny uczeń bezbłędnie pamięta wszystkie ważne szczegóły przed egzaminem.
The diligent student infallibly remembers all the important details for the exam.
Pilny uczeń postanawia wcześnie położyć się spać, by powtórzyć lekcje na następny dzień.
The diligent student decides to retire early to review the lessons for the next day.
Sir! Pilny telefon z bunkra batalionu!
Urgent call from the battalion bunker, sir!
Pilny zakup samochodów w każdym stanie, wykup rozbitych samochodów i autorepayment po wypadku.
Urgent buy cars in any condition, the redemption of broken cars and autorepayment after the accident.
Pilny wyjazd za granicę, zmiana samochodu lub potrzebny przypływ gotówki jest najczęstszym powodem warunkującym szybką sprzedaż pojazdu.
Urgent trip abroad, purchase of a new car or the need of cash inflow are the most frequent reasons for the decision of quick sale of the vehicle.
Pilny transport, regularne połączenia, objazdy i dostawy na wyłączność: firma ATS analizuje potrzeby klienta i proponuje zindywidualizowane rozwiązania premium dostosowane do produktów, wyznaczonych terminów i budżetu.
Urgent transport, regular shuttles, dedicated collection and delivery rounds: ATS assesses your needs and offers personalised premium services, suited to your products, level of urgency and budget.
Pilny telefon, przekazany prosto z kwatery głównej.
Urgent call, ma'am, relayed direct from HQ.
