Vertaling van "Pod Linuksem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie wszystkie pola mają znaczenie pod Linuksem.
Pobieranie i ustawianie daty oraz godziny pod Linuksem
Poniżej przedstawiono listę nazw błędów, które są zdefiniowane pod Linuksem.
Below is a list of the symbolic error names that are defined on Linux.
Zaleca się, aby wyodrębnić i przeanalizować pliki z kwarantanny podczas testów lub w izolowanym systemie, najlepiej działającym pod Linuksem.
It is recommended to extract and analyze the quarantined files on a test or isolated system, preferably running on Linux.
Pod Linuksem możesz rozwiązać niemal każdy problem używając lini poleceń.
Under Linux you can fix almost every problem on the commandline.
Pod Linuksem 2.4 jakakolwiek wartość niezerowa oznacza tryb 1.
Under Linux 2.4, any nonzero value implies mode 1.
Pod Linuksem nie możesz kopiować ani odtwarzać tych plików (zawierają "śmieci").
Under Linux you cannot copy or play such files (they contain garbage).
Pod Linuksem select() może raportować deskryptory plików gniazd jako "dostępne do czytania", podczas gdy kolejne czytania zostaną zablokowane.
Under Linux, select() may report a socket file descriptor as "ready for reading", while nevertheless a subsequent read blocks.
Pod Linuksem funkcja select modyfikuje timeout, aby odzwierciedlić ilość nieprzespanego czasu; większość innych implementacji tego nie robi.
On Linux, select() modifies timeout to reflect the amount of time not slept; most other implementations do not do this.
Pod Linuksem funkcja semctl nie jest funkcją systemową, ale jest zaimplementowana poprzez funkcję systemową ipc(2).
Under Linux, semctl() is not a system call, but is implemented via the system call ipc(2).
Pod Linuksem, funkcja getcwd() jest funkcją systemową (od 2.1.92).
Under Linux, the function getcwd() is a system call (since 2.1.92).
Pod Linuksem wywołanie select() zmienia wartość timeout także wtedy, gdy zostanie przerwane przez procedurę obsługi sygnału (tj. zostanie zwrócony błąd EINTR).
On Linux, select() also modifies timeout if the call is interrupted by a signal handler (i.e., the EINTR error return).
Pod Linuksem, nawet jeśli procedury obsługi sygnału nie zostaną ustawione, pewne interfejsy blokujące mogą się zakończyć niepowodzeniem i zwrócić błąd EINTR po tym, jak proces zostanie zatrzymany za pomocą jednego z sygnałów zatrzymujących (takich jak SIGSTOP), a następnie wznowiony za pomocą SIGCONT.
Interruption of system calls and library functions by stop signals On Linux, even in the absence of signal handlers, certain blocking interfaces can fail with the error EINTR after the process is stopped by one of the stop signals and then resumed via SIGCONT.
