Podkomitet ds. zdrowia omawiał strategie promowania dobrostanu psychicznego w szkołach.
The health subcommittee discussed strategies for promoting mental well-being in schools.
Podkomitet ds. badań zebrał dane wspierające jego twierdzenia na temat zmian klimatycznych.
The research subcommittee gathered data to support its claims on climate change.
Podkomitet ds. ochrony środowiska złożył raport do przeglądu na temat inicjatyw recyklingowych.
The environment subcommittee submitted a report on recycling initiatives for review.
Podkomitet ds. służby społecznej organizuje comiesięczne wydarzenia wolontariackie dla lokalnych organizacji charytatywnych.
The community service subcommittee organizes monthly volunteer events for local charities.
Podkomitet finansowy sfinalizował swoje rekomendacje przed rocznym przeglądem budżetu.
The finance subcommittee finalized its recommendations before the annual budget review.
Podkomitet ds. bezpieczeństwa zarekomendował nowe protokoły dotyczące incydentów w miejscach pracy.
The safety subcommittee recommended new protocols for workplace incidents.
Podkomitet ds. edukacji spotykał się co tydzień, aby badać ulepszenia i innowacje w programie nauczania.
The education subcommittee met weekly to explore curriculum enhancements and innovations.
Podkomitet zostaje automatycznie rozwiązany w momencie głosowania Komitetu nad przygotowanym przez niego projektem opinii lub raportem informacyjnym.
A subcommittee shall be automatically dissolved as soon as the draft opinion or information report which it has prepared is voted on by the Committee.
Podkomitet ds. osi Leader składa się z 67 członków, z których
The Leader subcommittee shall be composed of 67 members among which
Podkomitet ds. osi Leader wyznacza dwóch ze swoich członków na przedstawicieli do komitetu koordynacyjnego.
The Leader subcommittee shall designate two of its members as representatives in the Coordination committee.
Dzisiaj, wezwałam senacki Podkomitet Antymonopolowy by zbadał Circle.
Today, I call upon the Senate Antitrust Subcommittee to investigate The Circle.
Rada Współpracy ustanawia Podkomitet ds. Współpracy Celnej.
The Cooperation Council shall establish a Subcommittee on Customs Cooperation.
ustanawiająca Podkomitet ds. Praw Człowieka, Demokratyzacji i Ładu Administracyjnego
creating a Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance
