Podstawowy program programu gwarantuje uporządkowany postęp i rozwój, a ogromna liczba zajęć umożliwia studentom określenie własnych specjalizacji.
The programme's core curriculum guarantees structured progress and development while the vast number of electives allows students to determine their own specialisations.
Studenci MBA angażują się w intensywne badania w zakresie aktualnych koncepcji i technik zarządzania poprzez podstawowy program nauczania obejmujący obszary funkcjonalne w biznesie, a także ekonomię, matematykę stosowaną i statystyki oraz naukę behawioralną.
MBA students engage in an intensive study in current management concepts and techniques through a core curriculum covering the functional areas in business as well as economics, applied mathematics and statistics and behavioral science.
Podstawowy program dla pracowników i osób poszukujących pracy między 20 i 65, które nie kwalifikują się do dobrowolnego programu.
The basic program is for employees and persons seeking employment between 20 and 65 that are ineligible for the voluntary programme.
Podstawowy program jest aktualny od grudnia do marca.
ZAJĘCIE GRUPOWE Podstawowy program składa się z 2 x 90 minut zajęć odbywających się co tydzień w First Warsaw National Golf Academy.
The basic program consists of 2 x 90 minute classes held each week at the First Warsaw National Golf Academy.
Podstawowy program w inżynierii elektrycznej jest akredytowany przez Radę Akredytacji w zakresie Inżynierii i Technologii (ABET).
The basic program in Electrical Engineering is accredited by the Accreditation Board for Engineering and Technology (ABET).
Wybierz najlepsze korzyści lub wybierz podstawowy program do nauki alfabetu dla dziecka - to zależy od rodziców.
Choose the best benefits or choose a basic program for teaching your child the alphabet - it's up to the parents.
Nie ma opłaty członkowskiej na podstawowy program i maksymalnych korzyści wynosi 320 koron dziennie.
There is no membership fee for the basic program and the maximum benefit is 320 kronor a day.
Na szczeblu unijnym należy jednak opracować podstawowy program edukacji w dziedzinie finansów.
However a basic program in the area of financial education should be developed at EU level.
Pożyczona kamera (pozdro Mataj: ), głos często nagrywany osobno (aparatem), oświetlenie lampkami z biurka, podstawowy program do montowania filmów na laptopie - i nic nie jest niemożliwe!
Borrowed camera, our voice often recorded separately (by the other camera), the lighting by the desk lamps, the basic program for creating movies on the laptop - and nothing is impossible!
określa i opracowuje podstawowy program nauczania na potrzeby szkolenia inspektorów wspólnotowych przed ich pierwszym rozmieszczeniem oraz regularnie zapewnia tym urzędnikom dodatkowe uaktualnione szkolenia i seminaria
establish and develop a core curriculum for the training of Community inspectors before their first deployment and provide updated additional training and seminars on a regular basis to those officials
określa i opracowuje podstawowy program nauczania na potrzeby szkolenia instruktorów z inspektoratów rybołówstwa państw członkowskich oraz zapewnia dodatkowe kursy i seminaria szkoleniowe tym urzędnikom oraz pozostałemu personelowi zaangażowanemu w działania w zakresie kontroli i inspekcji
establish and develop a core curriculum for the training of the instructors of the fisheries inspectorate of the Member States and provide additional training courses and seminars to those officials and other personnel involved in control and inspection activities
Roczny podstawowy program studiów przeprowadzony przez wszystkich kandydatów na dyplom MBA w pierwszym roku może być pierwszym lub drugim rokiem studiów.
The one-year of Core curriculum of study taken by all M.B.A. candidates in their first year may be either the first or second year for the joint degree student.
