Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ponzee
Vertaling van "Ponzee" in Engels
Jedna z najbardziej powszechnych form oszustwa to Ponzee.
One of the most popular forms of deceit is Ponzi.
Jedyna różnica pomiędzy nimi a projektami Ponzee polega na tym, że od początku pozycjonowane są one jako piramidy finansowe.
The only difference from Ponzi projects is that they initially are positioned as financial pyramids.
Ponzee stanowi klasyczna piramidę finansową, w której zysk wytwarzany jest nie dzięki efektywnej działalności ekonomicznej, lecz za pomocą przyciągnięcia wkładów nowych uczestników projektu.
Ponzi is a classic financial pyramid where the profit is created not due to the effective economic activity but by attracting investments of new project participants.
Twórcy projektów Ponzee z góry wiedzą, że po jakimś czasie program się zwinie, dlatego nie przywiązują wagi do opracowania funkcjonalnego designu i treści informacyjnej.
Organizers of Ponzi projects know in advance that the program will get closed in some time that is why they do not pay any attention to creating a functional design and information content.
Jeżeli ograniczenia inwestycyjne nie istnieją, warto pomyśleć, czy aby nie jest to projekt Ponzee i czy organizatorzy - przyciągając coraz większe i większe inwestycje - nie mają zamiaru wypłacać procentów wyłącznie ich kosztem.
If there are no investment limits you should think whether it is a ponzi project; whether the organizers hope by attracting more and more investment pay interests only at their expense.
Jednak w praktyce HYIP zdarzały się także przypadki, kiedy projekty Ponzee sprytnie podszywały się pod uczciwe programy, ich administratorzy nawet rozsyłali klientom raporty o zachodzących wahaniach rynkowych i informacje o dokonywanych inwestycjach.
However, there have been cases in HYIP when Ponzi projects easily covered under the serious projects and their administrators revealed to the clients the reports about market fluctuations and information about the investments made.
Jak odróżnić Ponzee od prawdziwego HYIP?
How one can distinguish Ponzi from the real HYIP?
Stanowią one miniaturowe Ponzee, uruchamiane na kilkanaście dni lub tygodni.
They are a kind of miniature Ponzi introduced just for a few days or weeks.
Ale 7-10% dziennie praktycznie jednoznacznie wskazuje na to, że program jest projektem Ponzee, a zatem pieniądze będą wypłacane inwestorom kosztem inwestycji nowych członków.
But 7-10% per day with almost no doubt indicates that the program is a ponzi scheme and the money will be paid to the investor at the expense of new members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ponzee in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.
