Portfolio patentów firmy to żyła złota dla przyszłych rozwojów technologicznych.
The company's patent portfolio is a gold mine for future technological developments.
Portfolio artysty jest wszechstronne, prezentując różne techniki i media.
The artist's portfolio is varied, showcasing different techniques and mediums.
Portfolio artysty zawierało kilka obrazów prezentujących misterne zdobienia w formie esownic.
The artist's portfolio included several paintings showcasing intricate scroll work.
Portfolio inwestora wysokiego ryzyka obejmowało kilka znanych firm w sektorze technologicznym.
The venture capitalist's portfolio included several high-profile companies in the tech sector.
Portfolio budowniczego ukazuje jego różnorodny talent w tworzeniu rozmaitych struktur.
The master builder's portfolio showcases their diverse talent in building diverse structures.
Portfolio artysty zawierało słownik terminów, opisujący techniki użyte w każdej z prac.
The artist's portfolio included a glossary detailing the techniques used in each piece.
Mocno wierzymy, że każdy może znaleźć coś ciekawego w naszym Portfolio.
We strongly believe that anybody can find something interesting in our portfolio.
Portfolio zawierało aktywa bez możliwości hedgingu, co niepokoiło doradcę finansowego.
The portfolio contained unhedgeable assets that worried the financial advisor.
Portfolio artysty prezentowało najszersze spektrum stylów, od realizmu po abstrakcję.
The artist's portfolio showcased the broadest spectrum of styles, from realism to abstract.
Portfolio zrobiło na nas ogromne wrażenie i nie myliliśmy się.
The portfolio made a huge impression on us and we were not mistaken.
Portfolio jest szersze, dlatego można odnieść wrażenie, że niczego nie brakuje.
The portfolio is broader one may get the impression that nothing is missing.
Autorzy Portfolio są w stanie dzielić się technikami, w których są ekspertami.
Portfolio authors are able to share techniques in which they are experts.
Portfolio banku pełne ryzykownych długów znacząco obniżyło jego zyski w ostatnim kwartale.
The bank's toxic debt portfolio significantly diminished its profits last quarter.
