A teraz, na żywo z pięknego Portland, wasi prowadzący...
And now, live from beautiful downtown Portland, your hosts...
Jeśli ci kolesie wrócili do Portland, to musi być to.
If these guys are back in Portland, it must be.
Otwarty piekarni trzy lata temu, kiedy przeniósł się do Portland.
Opened the bakery three years ago when he moved to Portland.
Od kiedy wyjechałem z Portland, wszystko jest jak we śnie.
Since I left Portland, everything's been like a dream.
Twoje nowe płuca powinny wyruszyć z Portland za jakieś dwie godziny.
Well, your new lungs should leave Portland in about two hours.
Rick, słyszałem że nieźle narzucałeś w Portland w zeszłym roku.
Rick, we heard about your pitching out of Portland last year.
Wygląda na to, że musimy coś zmienić w policji w Portland.
Seems like we need to kind of rebrand the Portland police force.
Nie ma zbyt wielu miejsc w Portland gdzie można tremować magię.
There's not a lot of places to practice magic in Portland.
W Portland, trzy miesiące temu, pierwszy padł ofiarą ksiądz.
In Portland, three months ago, the first victim was a priest.
Możliwe, że będę musiała wrócić do Portland, do moich rodziców.
I might have to go back to Portland and be with my parents.
Jest jednym z głównych powodów, dlaczego matka ściągnęła nas do Portland.
She's one of the main reasons my mother brought us to Portland.
Jej klinika jest w Portland, więc liczymy się z dojazdami.
And her clinic's in Portland, so... have a little commuting.
Miły, bez dzieci, ma swój sklep rowerowy w Portland.
Nice, no kids, owns a bike shop in Portland.
