Examples with "Postscriptu lub" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby zmienić poziom Postscriptu lub format danych dla plików Postscript, wykonaj następujące operacje
If you want to change the Postscript level or data format for PostScript files, do the following
Zmiana poziomu druku PostScript W przypadku drukowania do Postscriptu lub pliku PDF, Illustrator automatycznie wybiera poziom Postscriptu dla danego urządzenia wyjściowego.
Change the PostScript level for printing When you print to a PostScript or PDF file, Illustrator automatically selects the PostScript level of your output device.
Andere resultaten
Zapisywać można w formacie PostScriptu, TIFF lub PDF.
You can save the data in the PostScript, TIFF or PDF formats.
Teksty można zapisać w formacie TeX-a (src) PostScriptu (ps) lub innych (PDF, DVI).
You can save the texts in the formats: TeX (src), PostScript (ps) and others (PDF, DVI).
Innym sposobem jest znalezienie lepszego sterownika do PostScriptu do Windows.
Another way is to try to find a better Windows Postscript driver.
Najlepszym sposobem jest prawdopodobnie użycie LPRng zamiast PostScriptu do drukowania na serwerze Samby.
Probably the best way is to us LPRng instead of Postscript to print to a Samba server.
Do generowania postscriptu należy użyć aplikacji i sterowników dostępnych wyżej na tej stronie lub na naszym serwerze ftp.
To generating postscript you should use application and drivers accessible higher on this side or on our ftp server.
Jednym ze sposobów, aby sobie z tym poradzić jest użycie skryptu usuwającego ten kawałek złego PostScriptu z zadania wydruku.
One way to handle that is to use a script to remove that bit of bad Postscript from the spooled jobs.
Pliki otwarte (niesplikowane) przygotowane w programach graficznych wymagać będą przetworzenia do PostScriptu.
Open files prepared in graphic programmes will require to processing to PostScript.
Wyjście można przeglądać programem takim jak xdvi albo przetworzyć do PostScriptu, używając na przykład dvips.
The output could be viewed with a program such as xdvi or further processed into PostScript using a program such as dvips.
Używanie dvips do eksportu pliku do PostScriptu
Using dvips to export the file to PostScript
Czasami pojawi się błąd podczas przetwarzania PostScriptu z Windows, który powoduje wydrukowanie dodatkowej strony na końcu każdego zadania.
Sometimes, a Postscript parsing error will occur with Postscript printing from Windows machines that causes an extra page to be printed at the end of every print job.
Format plików Xfig jest łatwy do przetwarzania (nasi redaktorzy pracują oczywiście w Linuksie) i łatwo jest go przekonwertować do wysokiej jakości Postscriptu.
The format is easy for us to process (our editors all use Linux machines, of course), and to convert to high-quality Postscript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
