We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poza oprogramowaniem, również dokumentacje doczekały się porządnego przeglądu oraz mnóstwa poprawek: językowych i merytorycznych.
In addition to the software, the documentation also went through a decent review and a lot of amendments in the language and substantive are introduced.
Wersja 1.57: Dodanie sekcji "Poza oprogramowaniem".
Poza oprogramowaniem oferujemy także najlepszą w swojej klasie obsługę klienta, realizowaną za pośrednictwem usług Service Essentials.
In addition to software, we also offer 'best-in-class' customer support with our Service Essentials.
Poza oprogramowaniem Reuters 3000Xtra przewiduje się również zapewnienie dostępu do serwisu Reuters Knowledge, który zawiera m.in. dane fundamentalne oraz raporty finansowe, a także
In addition to the Reuters 3000Xtra program, there are also plans to provide access to the Reuters Knowledge service, which contains fundamental data and financial reports as well as
Poza oprogramowaniem, umożliwiamy także szkolenia w Akademii MAGIX, która posiada liczne filie w Europie.
In addition to our software, we also offer personal training in our MAGIX Academy in many locations in Europe.
Naturalnie był żaden poza oprogramowaniem półki jako jest dzisiaj.
Naturally there was no off the shelf software as there is today.
Licencje pozwalające na dowolne (tak otwarte, jak i wolne) użytkowanie twórczości pojawiają się też poza oprogramowaniem.
Licenses allowing for free (and open) use of creative resources are present beyond software.
Urządzenia typu ultracienki klient nie mogą komunikować się jednocześnie z wieloma urządzeniami ani obsługiwać zdalnych aplikacji okienkowych ze względu na brak zauważalnego dla użytkownika systemu operacyjnego w urządzeniu (tj. działają one na poziomie poza oprogramowaniem sprzętowym, niedostępnym dla użytkownika)
Ultra-thin clients cannot interface with multiple devices simultaneously nor run windowed remote applications due to the lack of a user-discernible client operating system on the device (i.e. they operate at a level which is beneath firmware and therefore user inaccessible).
Wykonanie tego kroku spowoduje usunięcie wszystkich danych z pamięci masowej systemu (poza oprogramowaniem systemowym), w tym gier, informacji użytkownika i aplikacji.
Performing this step will delete all of the data in system storage (aside from the System Software) including games, user information and applications.
Urządzenia typu ultracienki klient nie mogą komunikować się jednocześnie z wieloma urządzeniami ani obsługiwać zdalnych aplikacji okienkowych ze względu na brak zauważalnego dla użytkownika systemu operacyjnego w urządzeniu (tj. działają one na poziomie poza oprogramowaniem sprzętowym, niedostępnym dla użytkownika)
Ultra-thin clients cannot interface with multiple devices simultaneously nor run windowed remote applications due to the lack of a user-discernible client operating system on the device (i.e. they operate at a level which is beneath firmware and therefore user inaccessible).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
