Terry Pratchett był także znany ze swojego zamiłowania do noszenia czarnych kapeluszy.
Clyde was also well known for wearing a campaign hat.
Pratchett zaczął używać komputerów do pisania, kiedy tylko stało się to możliwe.
Pratchett started to use computers for writing as soon as they were available to him.
Pratchett miał obserwatorium w swoim ogrodzie i był zapalonym astronomem od dzieciństwa.
Pratchett had an observatory in his back garden and was a keen astronomer from childhood.
Terry Pratchett na przykład miał sceny kluczowe, które potem łączył w historie.
Terry Pratchett, for instance, had some key scenes, which he later combined into stories.
Pan Pratchett z tamtej strony miał żonę.
Mr. Pratchet from over there was married.
Tylko Pratchett może podjąć ananasa, dodać słowo "knobbly" i utworzyć starannie wykształcona metaforę dla przezwyciężenia trudności.
Only Pratchett could take a pineapple, add the word "knobbly", and create a neatly-formed metaphor for overcoming hardship.
Rihanna Pratchett: biografia, fotografia, kreatywność
Rihanna Pratchett: biography, photo, creativity
Pratchett ma w swoim dorobku zarówno powieści fantasy, jak i science fiction, ale skoncentrował się niemal wyłącznie na pierwszym gatunku, gdyż według jego słów w fantasy "łatwiej zbudować świat wokół historii".
Personal life Pratchett has written both fantasy and sci-fi literature but focuses almost entirely on fantasy because, according to his own words, "it is easier to bend the universe around the story" in fantasy.
Pratchett nie tworzy fantastycznego świata - jego pisarstwem rządzi buchalteria: 98% ludzi to bezwolna masa w stanie permanentnego rozpadu.
Pratchett does not merely create a fantasy world - his writing observes the rules of meticulous bookkeeping: 98% of people form a shapeless mass in a state of permanent decomposition.
Terry Pratchett wchodzący do twojego salonu...
Poza swoim charakterystycznym stylem pisania, Pratchett jest znany z używania w swoich książkach licznych, czasem wielopoziomowych przypisów.
Influences Aside from his distinctive writing style, Pratchett is known for the use of footnotes in his books.
Terry Pratchett nie ukrywał, że wpływ na jego dzieła ma współczesna kultura. Nawiązania do niej były głównym źródłem jego humoru.
Terry Pratchett nie ukrywa, że wpływ na jego dzieła ma współczesna kultura. Nawiązania do niej są głównym źródłem jego humoru.
