Priorytety będące przedmiotem sporu uwidaczniają głębokie napięcia między rozwojem gospodarczym a ochroną środowiska.
The priorities at issue highlight deep tensions between economic development and environmental protection.
Priorytety naszego projektu spoczywają na ruchomych piaskach, zmienianych przez każde nowe wymaganie klienta.
Our project's priorities rest on shifting sands, altered by each unexpected client demand.
Priorytety przesyłu danych zapewniają stale optymalny przepływ i wysoką jakość.
Data prioritization ensures you always enjoy optimum dataflow and high quality.
Priorytety te należy jednak bardzo szybko przełożyć na konkretne działania krajowe.
However, these priorities must be very quickly converted into specific domestic measures.
Priorytety pierwszego stopnia dla projektu obejmują bezpieczeństwo i zapewnienie jakości na wszystkich etapach.
First-degree priorities for the project include safety and quality assurance at all stages.
Priorytety dotyczą głównie intensywnych działań na rzecz szybkiego przyjmowania propozycji i projektów.
The priorities mainly concern pushing for the fast adoption of proposals.
Priorytety polityki odzwierciedlały interesy wąskiego grona kluczowych darczyńców.
Policy priorities reflected the interests of a charm circle of major donors.
Priorytety zespołu zostały przeklasyfikowane po ostatnich zmianach w finansowaniu.
The team's priorities were reclassified after the recent changes in funding.
Priorytety są używane by promować niektóre pliki ponad inne.
Priorities are used to favour certain files over the other.
Priorytety to elektrownia, uzdatnianie wody i ośrodek badawczy.
Priorities will be power plant, water system and nanotech centre.
Priorytety te dotyczą zarówno samego prawodawstwa, jak i jego wdrażania.
The priorities concern both legislation and the implementation thereof.
Priorytety zdrowotne znacząco się zmieniły w kulturze ukształtowanej przez pandemię.
Health priorities have shifted significantly in the postpandemic culture.
Priorytety nowego rządu skupiają się na kwestiach gospodarczych.
The new government's priorities are focused on economic issues.
