Centrum Pro Bono jest platformą współpracy pomiędzy organizacjami pozarządowymi a kancelariami prawnymi w zakresie bezpłatnej pomocy prawnej.
CPB is an interface between nongovernmental organizations and law firms willing to provide them with pro bono legal assistance.
W dniu 21 lipca 2016 roku Międzynarodowe Centrum Prawnicze EUCON oficjalnie oświadczyło o gotowości świadczenia pomocy prawnej Pro Bono na rzecz pierwszego uczestnika projektu pilotażowego GPAinUA w celu uczestnictwa w przetargach państwowych w Polsce.
On July 21, 2016 International Legal Center EUCON officially announced readiness to provide pro bono legal support to the first participant in the pilot project of GPAinUA willing to take part in public tenders in Poland.
Tymczasowo zgodził się na pracę pro bono, aby zdobyć doświadczenie w swojej dziedzinie.
He temporarily accepted a payless job to gain experience in his field.
Błagałam wszystkich prawników, żeby wzięli tę sprawę pro bono.
I begged every lawyer in town to take my daughter's case pro-bono.
Społeczność korzysta z pro bono projektów studia designerskiego dla lokalnych organizacji non-profit.
The community benefits from the design studio's pro-bono projects for local nonprofits.
Zastanawiałam się, jak twoje Pro Bono.
I was wondering how the Pro Bono was coming. I'm all over it.
Centrum Pro Bono jest platformą współpracy pomiędzy organizacjami pozarządowymi a kancelariami w zakresie bezpłatnej pomocy prawnej.
Centrum Pro Bono is a platform of cooperation between NGOs and law firms in the scope of free-of-charge legal assistance.
Ponad 90% studentów uczestniczyło w programie Pro Bono, uczestnicząc w dziesiątkach projektów, w których świadczyli usługi prawne pod nadzorem adwokackim.
More than 90% of students have been involved in the Pro Bono Program, participating in scores of projects in which they provided legal services under attorney supervision.
Centrum Pro Bono to program, którego głównym celem jest pośrednictwo w zakresie bezpłatnej pomocy prawnej pomiędzy kancelariami prawnymi a organizacjami pozarządowymi.
Pro Bono Centre is a program whose main purpose is to intermediate in free legal assistance between law firms and non-governmental organizations.
W ciągu 7 lat funkcjonowania programu Pro Bono nasi prawnicy pomogli wielu osobom w rozwiązaniu problemów prawnych.
During these7 years of Pro Bono Program our layers helped many people in solving their legal problems which, at first sight, seemed to be unsolvable.
Udzielaliśmy porad wybranym inicjatywom w ramach Centrum Pro Bono, które jest instytucją łączącą organizacje pozarządowe poszukujące pomocy prawnej z kancelariami specjalizującymi się w danej dziedzinie.
We have provided advice for selected initiatives of Centrum Pro Bono, an organisation linking non-governmental organisations seeking legal support with law firms specialising in their field.
W tym celu zdecydowaliśmy się poszerzyć nasze zaangażowanie o Usługi Pro Bono, świadczone bezpłatnie lub za symboliczną opłatą przez naszych pracowników w ramach godzin pracy.
That is why we have decided to extend our engagement by providing Pro Bono Services which are free of charge or for a nominal fee. These are provided by our employees during working hours.
Kancelaria Prawna Pro Bono oferuje szeroki zakres usług zarówno osobom fizycznym jak i firmom.
Pro Bono Law Firm offers a wide range of services to both individuals and businesses.
