Vertaling van "Pro-Jecta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli są państwo w stanie gdzieś kupić przedwzmacniacz Pro-Jecta o którym pisałem - tym lepiej.
Even better if you manage to buy the Pro-Ject preamplifier somewhere.
I to niezależnie od ceny gramofonu - dotyczy to zarówno Pro-Jecta za 1500 zł, jak i gramofonów za 10000, 50000 i więcej złotych.
Regardless of the price of the turntable we own - whether this is a 1500 PLN Pro-Ject or a deck for 10000, 50000 or even more.
Podstawa jest niewiele większa od klasycznej Regi, albo Pro-Jecta, może nieco głębsza.
The base is not much bigger than the classic Rega or Pro-Ject, maybe a bit deeper.
Wprawdzie topowym modelem Pro-Jecta jest RPM10, to jednak właśnie 9.1 posiada najlepszy stosunek jakości do ceny.
Although the top model of Pro-Ject is the RPM10, the 9.1 has the best price performance ration.
Pokazuję to na przykładzie gramofonów Pro-Jecta, Regi i VPI, ale jeśli to oglądniesz (zajmie ci to 3,5 godziny) będziesz w stanie ustawić każdy gramofon.
I set up a Pro-Ject, a Rega and a VPI, but if you watch it (it runs 3 hours) you can set up any turntable.
Jest też krańcowo różny od odsłuchiwanego równolegle, także wyposażonego w długie, 12 ramię (12cc EVO) Pro-Jecta X-tension.
It is also completely different from the, tested in parallel, equipped with a long, 12 tonearm (12cc EVO) Pro-Ject X-tension.
Do kompletu dostajemy ładnie wyglądające kable połączeniowe o budowie pseudozbalansowanej, ze złoconymi, solidnymi wtykami, sprzedawane przez Pro-Jecta pod nazwą Connect it E. Wpinamy je do gniazd RCA ulokowanych z tyłu gramofonu.
The set includes nice looking pseudo- balanced cables, with solid, gold-plated plugs, sold by Pro-Ject as the Connect it E. We install them in the RCA jacks located on the back of the turntable.
Pod tym względem konstrukcje Pro-Jecta i Thorensa z podobnego przedziału cenowego są po prostu lepsze.
Pro-Ject and Thorens turntables from a similar price range are simply better in this respect.
Podobną sygnaturę, strukturę budowanych dźwięków, słyszałem w innych gramofonach, z długimi ramionami SME, Ortofona, EMT, a nawet Pro-Jecta (chodzi mi o nowe, węglowe ramię 12cc EVO).
A similar signature, structure of the sound, I heard with other turntables equipped with long tonearms from SME, Ortofon, EMT and even Pro-Ject (I am talking about the new carbon arm 12cc EVO).
W odróżnieniu od Pro-Jecta, EAT jest firmą w całości czeską.
Different to Pro-Ject, EAT is a fully Czech company.
Jeden z pokoi, w których można było zobaczyć kolumny Audiovector QR3, tutaj z elektroniką Pro-Jecta.
One of the rooms where one could see the Audiovector QR3 speakers, here with Pro-Ject electronics.
Stawiałem na tym stoliku m.in. dwa gramofony - niedrogiego Pro-Jecta The Classic i kosztującego sporo więcej Vertere MG-1.
Among some other components, I also placed two turntables on top shelves of this rack - the affordable Pro-Ject The Classic and much more expensive Vertere MG-1.
Ponieważ równolegle testowałem nowy gramofon Pro-Jecta Xperience Comfort (półautomat) z wkładką Denona DL-103, odsłuchy dotyczyły więc głównie tego zestawienia.
As in parallel I tested the new gramophone Pro-Ject Xperience Comfort (half automatic) with the Denona DL-103 cartridge, the listening sessions were mainly with this setup.
