Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problemów przy
Vertaling van "Problemów przy" in Engels
problems when
problems with
problems in
issues when
deviation in
trouble when
problem in
easily with
issues at
Antydatowanie aktu urodzenia przysporzyło mu problemów przy ubieganiu się o paszport.
The antedate on his birth certificate caused problems when applying for a passport.
Nawet niewielki brak organizacji może prowadzić do dużych problemów przy pracy pod presją czasu.
Even small disorganisation can lead to big problems when working under tight deadlines.
Tym samym można uniknąć wszelkich problemów przy odprawie celnej.
So you can avoid any problems with the customs clearence.
Ta hybryda nie zrobiła żadnych problemów przy nakładaniu.
This hybrid has not done any problems with overlap.
Jednym z podstawowych problemów przy projektowaniu monitoringu jest dobranie odpowiedniej jakości obrazu.
One of the fundamental problems in the design of a video monitoring system is adequate image quality.
Podczas całego okresu żywotności sprzętu w razie jakichkolwiek problemów przy jego funkcjonowaniu, lub gdy urządzenie wymaga konserwacji prosimy o zgłaszanie takich faktów.
During the whole equipment lifetime in case of any problems in its operation, or when the device requires maintenance, please report such facts.
Posiadanie w obrębie firmy wielu programów przysparza problemów przy analizie danych.
Owning a many programs within the company causes problems when analyzing the data.
Dlaczego nie ma tak wiele problemów przy wyborze do włosów... lub ubranie.
Why not have as many problems when choosing hair... or clothing.
Stosowanie zakodowanych na stałe wartości może prowadzić do problemów przy późniejszych aktualizacjach.
Using hard code can lead to problems when updates are needed later.
Różnorodność muzyki często przysparza problemów przy doborze słuchawek.
A variety of music often causes problems when choosing headphones.
Większość lekarzy oferuje rozwiązania tych problemów przy użyciu drogich tabletek lub środków znieczulających.
Most doctors offer solutions to these problems with the use of expensive pills or anesthetics.
Takie zaniedbanie jest powodem wielu problemów przy spawaniu i uniemożliwia wykonanie poprawnego połączenia.
Such negligence is the reason for many problems with joining fibers and makes it impossible to do it correctly.
Dobrze zredagowane klauzule umowne pozwolą uniknąć problemów przy zmianie umowy w sprawie zamówienia publicznego
Properly drafted review clauses help avoid problems when amending a public procurement contract
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problemów przy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 60 ms.
