We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem of this
problem with this
problem with that
Głównym problemem tego biznesu jest znalezienie odpowiedzialnego kupca.
The main problem of this business is to find the responsible buyer.
Sporym problemem tego szlaku jest również relatywnie złe oznakowanie przebiegu ścieżki.
A considerable problem of this route is also the relatively bad marking of the path.
Problemem tego rozwiązania jest fakt, iż jego szybko rosnąca wartość sprawia, że takie obliczenia są kosztowne, jeśli nie nieosiągalne, dla większych cząsteczek.
The problem with this solution is that its quickly increasing number makes such calculations costly - if not infeasible - for larger molecules.
Problemem tego wydania jest to, że po jakimś czasie digipak zaczynał się wyginać, jak gdyby sklejenie papierowej okładki plastikowego wnętrza było niewłaściwe.
The problem with this issue is that after some time digipak began to bend, as if gluing of paper covers and plastic interior wasn't properly done.
Ale nie było to największym problemem tego modelu...
Profesorze, myśleliśmy o satelitach, ale problemem tego typu systemów jest zbyt duża ilość informacji.
Professor, we've thought about satellites, but the problem with that type of application is that there's just too much information.
Problemem tego modelu biznesowego jest jednak ograniczona podaż zużytego oleju kuchennego na rynku.
The problem with this business model, however, is that there's a limited supply of used cooking oil available.
Kolejnym problemem tego poglądu jest moralna arbitralność decyzji o zachowaniu pewnych gatunków.
Another problem with this view is the moral arbitrariness of decisions to preserve certain species.
Ci, którzy spędzają dużo czasu za kierownicą, na pewno regularnie borykają się z problemem tego typu.
Those who spend a lot of time behind the wheel, probably regularly faced with the problem of this kind.
Rzadko spotykanym problemem tego ciała są guzki tarczycy, przyczyny, objawy i rodzaje leczenia opisane poniżej.
Nodules on the thyroid gland, the causes, symptoms and types of treatment described below, are a fairly common problem of this body.
Konflikt pomiędzy obiema funkcjami jest podstawowym problemem tego obszaru, co negatywnie wpływa na standard centralnej części miasta.
The conflict between the two functions is the main problem of this area, which negatively affects the standard of the central part of the city.
Dlatego też centralnym problemem tego artykułu stała się analiza przebiegu i rezultatów kłótni i sporów, do których dochodzi w tego typu związkach.
Therefore, the central problem of this article was to analyze the progress and results of quarrels and disputes that may arise in this type of relationship.
Głównym problemem tego kraju jest duża różnica pomiędzy biednymi, a bogatymi.
The one problem of this country is that they have the big difference between the poor and the rich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
