Problemem w tym przypadku mogą być jedynie baterie, które najczęściej znajdują się tuż pod oknami.
The problem in this case can only become batteries, which are most often located just under the windows.
Wszystko wskazuje na to, że brak bezpieczeństwa żywnościowego oraz wysokie ceny żywności pozostaną problemem w tym regionie.
Food insecurity and high food prices are set to remain a problem in the region.
Większa część opowiadała się za tym, że przestępczość jest poważnym problemem w tym kraju, a prawie tyle samo osób podzielało pogląd, że terroryzm jest na równi z nim.
The greater part spoke out for the fact that crime is a serious problem in the country, and almost the same number of people shared the view that terrorism is on par with it.
Problemem w tym podejściu jest fakt, że gdy stosujemy opacity możemy dalej klikać w niewidoczne elementy.
The problem with this approach is that elements hidden by adjusting their opacity are still clickable.
Problemem w tym nowym reżimie "Dzielę się, więc jestem" jest to, że bez połączenia nie czujemy się sobą. że bez połączenia nie czujemy się sobą.
The problem with this new regime of "I share therefore I am" is that, if we don't have connection, we don't feel like ourselves.
Problemem w tym przypadku jest - jak zakładam - łącze USB z którego trzeba korzystać.
The problem in this case is - as I assume - a USB connection which must be used.
Głównym problemem w tym przypadku jest złożoność przetwarzania materiału.
The main problem in this case is the complexity of processing the material.
Istotnym problemem w tym modelu jest oszacowanie parametrów strukturalnych.
A major problem in this model is to estimate the structural parameters.
Obrzęk nie jest problemem w tym cyklu.
Edema is not a problem in this cycle.
Głównym problemem w tym przypadku był niepokój i strach oraz stan depresyjny.
The main problem in this case was a fear and anxiety and depressive state.
Innym problemem w tym pustynnym mieście od zawsze był dostęp do życiodajnej wody.
Another problem in this desert city has always been an access to life-giving water.
Istotnym problemem w tym przypadku jest brak odpowiednich rozwiązań w kwestii świadczeń emerytalnych dla tych kobiet.
A significant problem in this situation is the lack of appropriate solutions concerning retirement pension entitlements for these women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
