Vertaling van "Proces ich" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oznacza to, że nadzoruje proces ich akceptowania przed rozpoczęciem współpracy.
Pokazano proces ich komunikowania się z potencjalnymi nabywcami.
Proces ich formowania jest poprzedzony przez infekcję pęcherza.
The process of their formation is preceded by infection of the bladder.
Proces ich produkcji jest bardzo skomplikowany i najdroższy.
The process of their production is very complex and the most expensive.
Proces ich dostosowywania jest bardzo elastyczny.
The process of their customization is very flexible.
Proces ich wyboru - prawdziwa nauka.
The process of their choice - a real science.
Proces ich budowy można podzielić na dwa etapy
The process of their construction can be divided into two stages
Proces ich rozmieszczenia jest następujący
The process of their placement is as follows
Proces ich powstawania jest żywiołowy, częściowo wyzwolony spod kontroli autora, a efekt nieprzewidywalności uzyskany poprzez wykorzystanie technik z pogranicza informel i malarstwa materii (dripping, lawowanie, kalkomania, zdrapywanie). Każdy obraz z tej serii jest wypadkową wielu zbiegów okoliczności.
The process of their formation is exuberant, partly liberated from the artist control. To obtain unpredictability I use techniques characteristic for informel and matter painting (dripping, lava, decals, scraping). Each picture is the result of many coincidences.
Proces ich powstawania, gdy mniejsze grupy galaktyk łączą się ze sobą, w znacznym stopniu zależy od ilości ciemnej materii i ciemnej energii we Wszechświecie w tamtym czasie - zatem badania gromad mogą rzucić nieco światła na te tajemnicze składniki kosmosu.
The process of their formation, when smaller groups of galaxies merge together, very much depends on the amount of dark matter and dark energy in the Universe at that time - so studying clusters can shed some light on these mysterious components of the cosmos.
Proces ich wprowadzania w Europie rozpoczął się już w latach dziewięćdziesiątych, a obecnie funkcjonuje w większości krajów Unii Europejskiej.
The process of their introduction in Europe has began in the nineties, and currently operates in most of countries of the European Union.
W tym przypadku aktywuje proces ich asymilacji.
In this case activates the process of their assimilation.
Dość szybko okazało się, że proces ich aplikowania zawiera pewne utrudnienie.
It turned out quite quickly that the process of their application contains some difficulty.
