We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personel zewnętrzny realizujący programy w zakresie badań naukowych i innowacji - Program Euratom
External personnel implementing research and innovation programmes - Euratom Programme
Program Euratom promuje współpracę międzynarodową z państwami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi w celu
International cooperation with third countries and international organisations shall be promoted by the Euratom Programme with a view to
Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji - Program Euratom
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes - Euratom Programme
Program Euratom, który rozpoczął się w 2011 r., podzielony jest na dwa programy szczegółowe.
The Euratom programme, which runs until 2011, is subdivided into two specific programmes.
Program Euratom powinien promować współpracę z państwami trzecimi, w szczególności w dziedzinie bezpieczeństwa, w oparciu o wspólne interesy i wzajemne korzyści, zwłaszcza w celu promowania ciągłej poprawy bezpieczeństwa jądrowego.
The Euratom Programme should promote cooperation, in particular in the field of safety, with third countries based on common interest and mutual benefit notably to promote continuous improvement of nuclear safety.
Program Euratom przyczyni się do wzmocnienia ram badań naukowych i innowacji w dziedzinie jądrowej oraz do koordynacji wysiłków badawczych państw członkowskich, co pozwala zapobiec powielaniu, utrzymać masę krytyczną w kluczowych obszarach oraz zapewnić optymalne wykorzystanie finansowania publicznego.
The Euratom Programme will strengthen the research and innovation framework in the nuclear field and coordinate Member States' research efforts, thereby avoiding duplication, retaining critical mass in key areas and ensuring that public funding is used in an optimal way.
Program Euratom realizuje się poprzez działania pośrednie, z wykorzystaniem szeregu form finansowania przewidzianych w rozporządzeniu finansowym, w szczególności dotacji, nagród, zamówień publicznych i instrumentów finansowych.
The Euratom Programme shall be implemented through indirect actions using one or several of the forms of funding provided for by the Financial Regulation, in particular grants, prizes, procurement and financial instruments.
Program Euratom powinien przyczynić się do zwiększenia atrakcyjności zawodu naukowca w Unii.
The Euratom Programme should contribute to the attractiveness of the research profession in the Union.
Program Euratom składa się z dwóch części odpowiadających działaniom w sprawie badań nad energią pochodzącą z syntezy jądrowej i rozszczepieniem jądrowym oraz ochrony przed promieniowaniem(7402/11)i badaniom Wspólnego Centrum Badawczego(7404/11).
The Euratom programme is organised in two parts corresponding to actions on fusion energy research and nuclear fission and radiation protection(7402/11), and to research activities of the Joint Research Centre (JRC)(7404/11).
Program Euratom może przyczynić się do instrumentu dłużnego i kapitałowego opracowanego na mocy programu ramowego "Horyzont 2020", który będzie rozszerzony się o cele, o których mowa w art. 3.
The Euratom Programme may contribute to the Debt facility and Equity facility developed under the Horizon 2020 Framework Programme that will be widened to cover the objectives referred to in Article 3.
6.4 Wspólne Centrum Badawcze - Program Euratom
6.4 Joint Research Centre - Euratom Programme
W trakcie działań badawczych i innowacyjnych wspieranych przez program Euratom należy przestrzegać podstawowych zasad etycznych.
Research and innovation activities supported by the Euratom Programme should respect fundamental ethical principles.
Inne wydatki na główne infrastruktury naukowe - program Euratom
Other expenditure for new major research infrastructures - Euratom Programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
