Vertaling van "Program Statystyczny EOG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EEA statistical programme
Program statystyczny EOG na lata 1998-2002 nie ma już zastosowania i powinien w związku z tym zostać usunięty z tekstu Porozumienia.
The EEA statistical programme 1998 to 2002 is no longer applicable and should consequently be deleted under the Agreement.
Program statystyczny EOG na 2013 r. powinien opierać się na rozporządzeniu (UE) nr 99/2013 i powinien uwzględniać elementy programu, które są niezbędne do opisu i monitorowania wszystkich aspektów gospodarczych, społecznych i środowiskowych istotnych w Europejskim Obszarze Gospodarczym.
The EEA statistical programme 2013 should be based on Regulation (EU) No 99/2013 and should include those programme elements which are necessary for the description and monitoring of all relevant economic, social and environmental aspects of the European Economic Area.
Program Statystyczny EOG wyznacza ramy, w których są realizowane wszystkie działania statystyczne.
The EEA Statistical Programme shall be the framework within which all the EEA statistical activities are carried out.
należy uaktualnić przepisy finansowe i administracyjne Protokołu 30 tak, aby ustanowić Program Statystyczny EOG
Whereas the financial and administrative provisions of Protocol 30 should be updated to provide for a joint EEA Statistical Programme
W szczególności, jako podzbiór Programu Statystycznego WE utworzonego na mocy decyzji Rady, o której mowa w ust. 9, ma być ustanowiony Program Statystyczny EOG.
In particular, an EEA Statistical Programme shall be established as a subset of the EC Statistical Programme set up under the Council Decision to which reference is made in paragraph 9.
Program statystyczny EOG na 2013 r. jest zatwierdzany przez Umawiające się Strony zgodnie z ich wewnętrznymi procedurami.
The EEA Statistical Programme for 2013 shall be approved by the Contracting Parties according to their own internal procedures.
Program statystyczny EOG ma uwzględniać przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr 322/97 w sprawie statystyk Wspólnoty.
The EEA statistical programme is to take account of the provisions of Council Regulation (EC) No 322/97 on Community statistics(3).
Począwszy od dnia 1 stycznia 1998 roku, szczegółowy, roczny program statystyczny EOG jest opracowywany jako podzbiór i równolegle do rocznego programu pracy opracowywanego przez Komisję, zgodnie z decyzją Rady, określoną w ustępie 7.
From 1 January 1998, a specific EEA annual statistical programme shall be developed every year as a subset of, and in parallel with, the annual work programme elaborated by the Commission in accordance with the Council Decision referred to in paragraph 7.
Roczny program statystyczny EOG opiera się na analogicznym rocznym programie prac opracowanym przez Komisję zgodnie z decyzją Rady, o której mowa w ust. 7.
The EEA annual statistical programme shall be based on a subset of, and in parallel with the annual work programme elaborated by the Commission in accordance with the Council Decision referred to in paragraph 7.
Każdy roczny program statystyczny EOG jest przedstawiany do oceny i zatwierdzenia przez Konferencję KPS/EOG.
Each EEA annual statistical programme shall be submitted for examination and approval to the SPC/EEA Conference.
Roczny program statystyczny EOG jest zatwierdzany przez Umawiające się Strony zgodnie z ich wewnętrznymi procedurami.
The EEA Annual Statistical Programme shall be approved by the Contracting Parties in accordance with their own internal procedures.
Co roku, począwszy od 1 stycznia 2008 r., Urząd Statystyczny EFTA i Eurostat opracowują wspólnie szczegółowy roczny program statystyczny EOG.
From 1 January 2008, a specific EEA Annual Statistical Programme shall be developed every year jointly by the EFTA Statistical Office and Eurostat.
Szczegółowy roczny program statystyczny EOG rozwijany jest każdego roku przez Biuro Doradcy Statystycznego w konsultacji z szefami grup roboczych krajowych urzędów statystycznych Państw EFTA począwszy od 1 stycznia 2003 r.
From 1 January 2003, a specific EEA annual statistical programme shall be developed every year by the Office of the Statistical Adviser in consultation with the EFTA Heads of National Statistical Institutes Working Group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Program Statystyczny EOG in het Pools
