Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program Uczenie
Vertaling van "Program Uczenie" in Engels
the Lifelong Learning Programme
Program Uczenie się przez całe życie zawiera w sobie całą paletę takich innowacyjnych rozwiązań.
The Lifelong Learning Programme comprises a whole array of such innovative solutions.
Program Uczenie się przez całe życie oferuje unikatowe możliwości transferu wiedzy wraz z jej kontekstem np. w programie eTwinning.
The Lifelong Learning Programme gives unique opportunities for the transfer of knowledge together and its context, e.g. as part of the eTwinning programme.
Program Uczenie się przez całe życie stanowi zasadniczy element polityki UE, jedno z narzędzi realizacji Strategii Lizbońskiej (2000), budowania najbardziej konkurencyjnej i dynamicznie rozwijającej się opartej na wiedzy, gospodarki świata.
The Lifelong Learning Programme constitutes a key element of EU policy and one of the tools for the implementation of the Lisbon Strategy (2000) as well as the creation of the most competitive and fastest developing knowledgebased economy.
Oddzielne dyskusje i publikacje można by poświęcić na opisanie tego, jak program Uczenie się przez całe życie wspomaga reformę edukacyjną w innych jej obszarach.
Several discussion and publications could be devoted to describing how the Lifelong Learning Programme supports other areas of educational reform.
Taki obowiązek został zapisany w decyzji ustanawiającej program Uczenie się przez całe życie oraz we wszystkich dokumentach operacyjnych programu.
This obligation has been stipulated in the decision establishing the Lifelong Learning Programme and in all operational documents of the programme.
Takie warunki spełnia program Uczenie się przez całe życie, którego największą zaletą jest właśnie to, że daje uczestnikom szanse na poznanie wiedzy a nie wyłącznie informacji.
The Lifelong Learning Programme, the largest advantage of which is giving its participants an opportunity to acquire knowledge and not only information, meets these conditions.
To również próba pokazania wspierającej roli, jaką program Uczenie się przez całe życie pełni w podnoszeniu jakości edukacji w Polsce.
They also attempt to show the supporting role that the Lifelong Learning Programme plays in improving the quality of education in Poland.
Obecnie, w odpowiedzi na kolejne pojawiające się wyzwania i potrzeby wśród młodzieży, angażujemy się także w program Uczenie się przez całe życie.
In the latter years, responding to some other issues and needs identified among the young people, our organisation have become involved in projects within the Lifelong Learning Programme.
Program Socrates i LdV, a obecnie program Uczenie się przez całe życie jest świetnym poligonem ich kształtowania.
Socrates and LdV in the past and the Lifelong Learning Programme at present have been excellent training grounds for shaping these attitudes.
Obecnie w procesie zmian w europejskiej edukacji program Uczenie się przez całe życie pełni rolę najważniejszą.
At present, the Lifelong Learning Programme plays a major role in the process of change in European education.
Dzięki współpracy międzynarodowej, wymianie informacji i doświadczeń, transferowi przykładów dobrej praktyki program Uczenie się przez całe życie pozwoli na szybsze i pełniejsze zintegrowanie z Europejskim Obszarem Szkolnictwa Wyższego.
Thanks to international cooperation, exchange of information and experiences, and transfer of examples of good practice, the Lifelong Learning Programme will allow for faster and fuller integration with the European Higher Education Area.
W 2014 roku dotychczasowy program Uczenie się przez całe życie (LLP) zostanie zastąpiony przez nowy europejski program edukacyjny Erasmus+.
In 2014 the former Lifelong Learning Programme (LLP) has been replaced by the new European Education Programme Erasmus+.
Program "Uczenie się przez całe życie": PB 2011 proponuje ogółem na program Uczenie się przez całe życie kwotę 1009,6 mln EUR w środkach na zobowiązania i 956 mln EUR w środkach na płatności.
Lifelong learning programme: DB 2011 proposes a global amount of EUR 1.009,6 million in CA and 956 million in PA for the LLL programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program Uczenie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
