We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gallery program
Program galerii rozwija się o kolejne, intrygujące i obiecujące postaci międzynarodowej sceny artystycznej jak grupa Slavs and Tatars, Eva Kotatkova czy Ragnar Kjartansson.
The gallery program continues to grow, drawing in new, intriguing and dynamic figures of the international art scene, such as the Slavs and Tatars collective, Eva Kotatkova and Ragnar Kjartansson.
Poliński jako kurator przez pierwsze dwa lata współtworzył program galerii z Dianą Fiedler, a w 2009 roku z Olą Wach.
Poliński, in the capacity of a curator, was developing the gallery program with Diana Fiedler for the first two years, and then in 2009 he cooperated with Ola Wach.
Program galerii ściśle związany jest z aktualną sytuacją kultury i kondycją środowiska artystycznego.
The programme of the Gallery is dependent on the current cultural situation and the condition of our artistic circles.
Program galerii obejmuje wystawy twórców już znanych oraz pokazy artystów młodego pokolenia, którzy dopiero rozpoczynają swoją karierę.
The gallery includes exhibitions of artists already known and young artists who are just starting their careers.
Program galerii został sformułowany w tekście "Zasady Otwartej Pracowni" (1995).
The gallery's offer is formulated in the text: Zasady Otwartej Pracowni from 1995.
Program Galerii zakłada współpracę i wymianę doświadczeń między uczelniami w kraju i zagranicą, kształcącymi w zakresie sztuki, poprzez prezentację wystaw i podejmowanie wspólnych projektów artystycznych.
The Program of the Gallery assumes cooperation and exchange of experiences between higher education institutions in the country and abroad, educating in the field of art through the presentation of exhibitions and joint artistic projects.
Kształtując program galerii przez 25 lat, adekwatnie do mojej aktualnej wiedzy i doświadczenia, preferowałem takie realizacje fotograficzne, które rozwijały język fotografii, poszerzając jego obszar, albo działania artystyczne wykorzystujące fotografię jako jeden ze środków wyrazu.
Creating the gallery's programme for the last twenty five years according to my best knowledge and experience I preferred such photographic realizations which developed and expanded the language of photography - or works that use photography as one of its means of expression.
Program Galerii Bielskiej BWA od w. oparty jest na promowaniu najciekawszych zjawisk w sztuce współczesnej.
Since the 1990s, the activities of Galeria Bielska BWA have been based on promoting major developments in contemporary art.
Zawsze w listopadzie Rada Artystyczna ustala program Galerii na kolejny rok.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
