We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program presents
The programme presents
Po odczycie kodu kreskowego z etykiety produkcyjnej program prezentuje rysunek wyrobu, listę surowców oraz inne informacje potrzebne na danym stanowisku.
After reading the bar code from the production label, the program presents a drawing of the product, a list of raw materials and other information needed for a given position.
Program prezentuje literaturę jako przestrzeń otwartego dialogu oraz wymiany myśli, emocji i informacji.
The programme presents literature as a space for open dialogue and for the exchange of thoughts, emotions and information.
Program prezentuje najbardziej typowe postaci karnawałowe, najpopularniejsze tańce z epoki oraz maski i kostiumy noszone w czasie karnawału. REALIZATORZY Honorowa
The programme presents the most typical carnival characters, the most popular dances of the period as well as masks and costumes worn during the carnival
Program prezentuje dane z wczytanego kosztorysu na kilku widokach: przedmiar, kosztorys, pozycje, nakłady oraz zestawienia.
The program presents data from a loaded cost estimate for the several views: Takeoff, estimate, position, expenditures and statements.
Program prezentuje również sylwetki najważniejszych artystów: reżyserów i aktorów.
The program include review of the most famous artists: directors and actors.
Program prezentuje, oparte na doświadczeniu z badań, szkolenie zawodowe w pracy z dziećmi i młodzieżą.
The program gives you research-based, professional training in working with children and teenagers.
Program prezentuje przykłady świadczące o ich wyjątkowym stylu i wysokim kunszcie.
The programme featured here exemplifies its distinctive style and highly developed musicianship in both repertoires.
Program prezentuje wybrane filmy, które kładą nacisk na najważniejsze historyczne ruchy w krajach V4, w latach 1939, 1956, 1968, 1990.
The programme presents selected films which put stress on the main historical movements in V4 countries - 1939, 1956, 1968, 1989, 1990.
Program prezentuje m.in. nazwę próbki, jednostkę temperatury, oczekiwaną temperaturę zapłonu, wybrany program standardowy, stan testu, nazwisko operatora, typ zapłonu (elektryczny lub gazowy) itp. Specyfikacja techniczna
The program shows amongst others the sample name, temperature unit, expected flash point, selected standard program, test status, operator name, ignition type (electric or gas), etc. Technical Specifications System Requirements
Użytkownik nie czuje się zagubiony w gąszczu informacji ponieważ program prezentuje tylko to co jest aktualnie najważniejsze.
The user does not feel lost in the maze of data as the program displays only current, the most important information.
Na festiwalu każdego roku swój program prezentuje około 1500 wykonawców.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
