We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme is based
This scheme is based
the programme builds
The scheme is based
The programme is based
This program is based
this program draws upon
This programme draws
Program ten opiera się na uznaniu konieczności umożliwienia każdej dyscypliny, aby otrzymać informacje o innych [+]
This programme is based on a recognition of the need to allow each discipline to be informed by the other [+]
Program ten opiera się na dogłębnej wiedzy zdobytej w Finlandii i znaczącej perspektywie opartej na badaniach, która pozwoli uczniom rozwijać indywidualną i kolegialną wiedzę na temat społeczności szkolnej.
This programme is based on an in-depth expertise gained in Finland and a substantial research-based perspective, which will allow the students to develop both individual and collegial knowledge about the school community.
Program ten opiera się na polityce przemysłowej i kodeksie środków zachęcających rządu Stanu Punjab.
This scheme is based on the industrial policy and incentives code of the Government of Punjab.
Pakietowy program bodźców rządu Stanu Maharashtra ("GOM"). Program ten opiera się na rezolucjach Departamentu ds. Przemysłu, Energetyki i Pracy GOM.
Package scheme of incentives of the Government of Maharashtra (the GOM). This scheme is based on resolutions of the GOM Industries, Energy and Labour Department.
Program ten opiera się na programie na lata 2004-2008 i przewiduje trzy działania szczególne.
Program ten opiera się na strukturze, mechanizmach i działaniach poprzedniego programu działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008), dodaje nowe cele i wykorzystuje doświadczenie i wiedzę zdobyte poprzez wdrażane działania i środki.
The Programme builds on the structure, mechanisms and activities of the previous programme for Community action in the field of public health (2003-2008), adds new objectives and benefits from the experience and knowledge gained through the implemented actions and measures.
Program ten opiera się na rezolucjach Departamentu ds. Przemysłu, Energetyki i Pracy GOM.
This scheme is based on resolutions of the GOM Industries, Energy and Labour Department.
Program ten opiera się na współpracy dwóch uniwersytetów i jednego instytutu badawczego - Brno University of Technology Masaryka i Instytutu Fizyki Materiałów Akademii Nauk Republiki Czeskiej.
This programme is based on the cooperation of two universities and one research institute - Brno University of Technology, Masaryk University and the Institute of Physics of Materials of the Academy of Sciences of the Czech Republic.
Program ten opiera się na naszej sile badawczej w chemii ciała stałego i wprowadzamy studentów w wszechstronne strategie syntezy materiałów.
This programme is built on our research strength in solid-state chemistry and we introduce students to versatile materials synthesis strategies.
Program ten opiera się na symulacji, w której uczestnicy mają szansę stać się liderami wielonarodowych firm przez sześć lat.
This program is based on a simulation, in which participants are offered the opportunity to become leaders of multinational companies for the timespan of six years.
Program ten opiera się na wiedzy z zakresu neurologii i neurofizjologii, w szczególności na rozwoju układu nerwowego i funkcjonowania mózgu.
The Programme is based on knowledge from neurology and neurophysiology, especially on the development of the nervous system and brain functioning.
Program ten opiera się na szerokich konsultacjach ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, oraz na dogłębnej ocenie wpływu, a także zawiera harmonogram określający konkretne cele przewidywane w związku z normami emisji.
The programme shall be based on an extended consultation of all the parties concerned and a thorough impact assessment and shall include a timetable setting out specific targets regarding vehicle emissions.
Program ten opiera się zarówno na urządzeniach mieszczących się w przestrzeni kosmicznej (tj. satelitach), jak i na powierzchni Ziemi, które obejmują instalacje powietrzne, morskie i naziemne (in situ).
It draws on both space-based (i.e. satellite) and non-space-based facilities, including airborne, seaborne and ground-based ("in situ") installations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
