We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program wsparcia obejmuje środki konieczne do zapewnienia ciągłości i rozwoju lokalnej produkcji rolnej na mniejszych wyspach.
The support programme shall contain the measures needed to ensure continuity and development of local lines of agricultural production in the smaller islands.
Program wsparcia powinien obejmować środki ukierunkowane szczególnie na tradycyjne produkty rolne, które mają tendencję do zanikania ze względu na nieopłacalność produkcji.
(19 a) The support programme should include measures which specifically target traditional agricultural produc ts, which have a tendency to disappear because of uneconomic production costs.
Program wsparcia technicznego, aby doskonalić swoje umiejętności, nawet w przypadku najbardziej zaawansowanych technologii,
A technical support program to hone your skills, even on the most cutting-edge technologies
Program wsparcia NCBR CVC jako katalizatora powstania jednostek wspólnych państwa i kapitału prywatnego pozytywnie wpłynie na rozwój tego rynku.
Perceived in terms of a catalyst for creating joint state and private capital units, the NCBR CVC support program will exert a positive influence on the development of the market.
Program wsparcia odnawialnych źródeł energii powinien obejmować
Program wsparcia rolnictwa w peryferyjnych regionach UE jest ważnym mechanizmem pozwalającym kontynuować produkcję rolną i zachować wiejski krajobraz.
The agricultural support scheme for the EU's outermost regions provides an important mechanism for continuing agriculture and maintaining the rural landscape.
Program wsparcia mający na celu przyciągnięcie wysoko wykwalifikowanych pracowników
Support program with an aim to attract highly qualified workers
"Program wsparcia, którym objęta była grupa interwencyjna, celowo nie był szczególnie kosztowny, gdyż chcieliśmy, aby był on realną opcją dla podstawowej opieki zdrowotnej" - dodał.
'The support programme given to the intervention group was deliberately not particularly expensive since we wanted the programme to be a feasible option for primary care,' he added.
Program wsparcia finansowego greckich banków umożliwia przyznanie pomocy w ramach trzech elementów składowych - środka polegającego na dokapitalizowaniu, środka w postaci gwarancji oraz środka w formie państwowej pożyczki obligacyjnej.
The Greek Banks Support Scheme allows for aid to be granted under its three constituent measures, a recapitalisation measure, a guarantee measure and a government bond loan measure.
Program wsparcia na rzecz greckich banków pozwala na przyznanie pomocy w ramach trzech środków składowych: dokapitalizowania, gwarancji i rządowej pożyczki obligacyjnej.
The Greek Banks Support Scheme allows for aid to be granted under its three constituent measures, a recapitalisation measure, a guarantee measure and a government bond loan measure.
Media 2007 - Program wsparcia europejskiego sektora audiowizualnego
Media 2007 - Support programme for the European audiovisual sector
Program wsparcia ustanawia się na takim szczeblu geograficznym, jaki Grecja uzna za najwłaściwszy.
The support programme shall be established at the geographical level which Greece deems most appropriate.
Program wsparcia stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.
The support programme shall start on 1 January 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
