We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program wymiany miał na celu przełamywać bariery oddzielające różne kultury.
The exchange program was designed to break down the walls separating different cultures.
Program wymiany kulturalnej był tylko przykrywką do szpiegowania zagranicznych dyplomatów.
The cultural exchange program was only a front for spying on foreign diplomats.
Program wymiany mógłby uwzględniać oficerów zajmujących się wszystkimi ważnymi dziedzinami działań policji, w tym także zwalczaniem przemocy wobec kobiet.
This exchange programme chould consider all main police activities which can also include the fight against violence against women.
Prawie 100 pracowników Lindström wzięło już udział w tym projekcie. Program wymiany pracowników rozpoczął się w Finlandii w roku 2013.
Almost 100 Lindström employees have already participated in the job exchange programme launched in Finland in 2013.
Program wymiany pomaga studentom nawiązywać kontakty z rówieśnikami z różnych krajów i środowisk.
The exchange program helps students build bridges with peers from different countries and backgrounds.
Program wymiany międzyuczelnianej umożliwia studentom naukę za granicą na partnerskich uczelniach.
The intercollegiate exchange program allows students to study abroad at partner universities.
Program wymiany łączy studentów z ich odpowiednikami w różnych krajach.
The exchange program links students with their opposite number in different nations.
Program wymiany ma na celu poszerzenie horyzontów studentów poprzez zanurzenie w kulturze.
The exchange program aims to broaden students' horizons through cultural immersion.
Program wymiany dał studentom szansę rozwinąć skrzydła w obcym kraju.
The exchange program gave students a chance to spread their wings in a foreign country.
Program wymiany międzywydziałowej wzbogaca umiejętności pracowników i promuje kulturę uczenia się.
The interdepartmental exchange program enriches employees' skill sets and promotes a culture of learning.
Program wymiany kulturalnej działa pod auspicjami rady miejskiej.
The cultural exchange program operates under the auspices of the city council.
Program wymiany kulturowej odbył się we wspólnej przestrzeni akademika.
The cultural exchange program was held in the common area of the residence hall.
Program wymiany oficerów zabrania panu kwestionować moje rozkazy.
The officer exchange program does not allow you to question my orders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
