Vertaling van "Programu 1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seria filmów animowanych dla dzieci, zrealizowana na zamówienie Programu 1 Telewizji
A series of animated films for children made for Channel 1 Read more
Premiera audycji, na antenie Programu 1 TVP, odbyła się we wrześniu 1996.
The show had its premiere on Channel 1 of Polish TV in September 1996.
61 autorskich filmów animowanych do muzyki klasycznej (55 filmów zrealizowanych na zamówienie Programu 1 Telewizji Polskiej S.A., 6 filmów niezależnych).
61 auteur animated films set to classical music (55 films commissioned by Channel 1 of Polish Television S.A. and 6 independent films).
Serial był emitowany w TVP Poznań, a jego 30-minutowy skrót pod tym samym tytułem nadawany był kilkakroć na antenie Programu 1 TVP oraz TVP Historia. Relacje świadków
The series was broadcast on TVP Poznań, and a 30-minute summary of it under the same title was shown a couple of times Channel 1 TVP and TVP Historia.
Seria filmów animowanych dla dzieci zrealizowana na zamówienie Programu 1 Telewizji Polskiej S.A.
A series of animated films for children, commissioned by Channel 1 of Polish Television S.A.
Seria filmów animowanych dla dzieci zrealizowana na zamówienie Programu 1 Telewizji Polskiej S.A.
A series of animated films for children made for Channel 1 of Polish Television S.A.
12 autorskich filmów animowanych, zrealizowanych na zamówienie Programu 1 Telewizji Polskiej S.A.
12 auteur animation films, commissioned by Channel 1 of Polish Television S.A.
W latach 1994-1997 kierował redakcją programów kulturalnych Programu 1 TVP.
In the years 1994-1997 he coordinated the editorial of cultural programmes on channel TVP 1.
Przed swoja pracą jako urzędniczka służby cywilnej pracowała jako menadżer w polskich mediach (zastepca CEO w jednej z wiodących codziennych grup publicystycznych i jako zastępca dyrektora Programu 1 Polskiego Radia.
Prior to her civil servant carrier, for 15 years she had worked as manager in Polish media (deputy CEO in one of the leading dailies publishing groups and deputy director of Channel One of Polskie Radio).
Program ELITE Carlife Gwarancja ELITE stanowi rozszerzenie dla Programu 1* i pozwala kierowcom uzyskać dłuższy okres ubezpieczenia oraz szerszy zakres ubezpieczonych komponentów.
Contacts Program ELITE Carlife Garance ELITE is an upgrade and serve for a Carlife Garance Program 1* for drivers who would like to extend the insurance coverage.
Programy Carlife Gwarancja Select oraz Carflife Gwarancja Elite służą jako rozszerzenie Programu 1*, oferując dłuższy okres ochrony oraz szerszy zakres ubezpieczonych komponentów.
Carlife Garance Select and Carlife Garance Elite both serves as an upgrade to Carlife Garance 1* and offers a longer insurance period with more covered parts.
W latach 2004-2006 roku sprawował funkcję zastępcy kierownika Redakcji Form Dokumentalnych Programu 1 TVP S.A.
In 2004-2006 worked as associate editor of the Redakcja Form Dokumentalnych Programu 1 TVP S.A.
Intensywność oddziaływania bodźców na organizm wzrasta stopniowo od programu 1 do 10.
The intensity of stimuli on the body increases gradually from program 1 to 10.
