Vertaling van "Programu PLANETA POLONEUM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PLANET POLONEUM program
Ten stan rzeczy postawił animatorów programu PLANETA POLONEUM wobec niemożności sprawnego zapisu, a przez to porównywania brzmienia mowy ludzkiej pochodzącej z różnych regionów.
This state of affairs has exposed the animators of PLANET POLONEUM program to the inability to efficiently record, and thus compare sounds of human speech from different regions.
Projekt ten to fragment programu PLANETA POLONEUM skoncentrowany na odnajdywaniu miejsc zwanych potocznie Raje.
ZASTRZEŻENIE POLONEUM nie daje żadnych gwarancji lub oświadczeń co do dokładności lub adekwatności zawartości merytorycznej Programu PLANETA POLONEUM lub jakiegokolwiek serwisu z nim związanego.
POLONEUM makes no warranties or representations about the accuracy or completeness of PLANET POLONEUM Program's content or the content of any site or service associated with it.
Poprzez przystąpienie do Programu PLANETA POLONEUM, Kandydat wyraża zgodę na warunki niniejszego Regulaminu, oraz ustalenia i wszelkie przepisy prawne mające zastosowanie.
By joining the PLANET POLONEUM Program, the Candidate agrees to the conditions hereof, and the terms and any applicable legal provisions.
Po zakończeniu procesu wprowadzania informacji Kalendarz PP zostanie ogłoszony na witrynie Programu PLANETA POLONEUM i umożliwi wszystkim zainteresowanym planowanie swojego ew. udziału w tym Programie.
Upon completion of the process of entering information the PP Calendar will be announced on the PLANET POLONEUM Program website, allowing all interested parties planning their possible taking part in this Program.
Jeśli Kandydat na Uczestnika PP nie zgadza się na którykolwiek z tych warunków, nie może brać udziału w tym Programie w charakterze Uczestnika Programu PLANETA POLONEUM.
If the Candidate for the PP Participant does not agree with any of these conditions, can not participate in the Program as PLANET POLONEUM Program Participant.
Do zobaczenia na Spotkaniu PP! Uczestnicy Programu PLANETA POLONEUM są proszeni do wzięcia udziału w tej wielkiej przygodzie i zwiedzenia krajów w kolejności najbardziej prawdopodobnego pojawiania się w nich naszych przodków-gigantów.
The participants of the PLANET POLONEUM Program are invited to take part in this great adventure and visit the countries in a chronological order of the most probable arrival of our giant ancestors.
Warunki te wraz z zaleceniami mają zastosowanie w sytuacji, gdy Uczestnik PP korzysta z usług Programu PLANETA POLONEUM i/lub jest w trakcie dopełniania warunków rejestracji lub zakupu.
These Terms, together with the recommendations apply in situations where the PP Participant uses the services of PLANET POLONEUM Program and/or is in the process of completing the conditions of registration or purchase.
Poniższy schemat zaplanowany dla Polsko-Australijskiej współpracy to wzór dla wszystkich innych projektów regionalnych, które są opracowywane wg Programu PLANETA POLONEUM poniżej.
The following diagram is planned for Polish-Australian cooperation is a model for all other regional projects that are developed according to the PLANET POLONEUM Program, presented below.
Ze względu na globalny zasięg i uniwersalny oraz międzykulturowy charakter Programu PLANETA POLONEUM, POLONEUM przyjęło ścisły tryb organizacji i uczestnictwa w tym Programie, do przestrzegania jednakowo konsekwentnie tak przez Organizatorów PP, jak i Uczestników PP.
Due to the global reach and universal, and intercultural nature of the PLANET POLONEUM Program, POLONEUM adopted strict mode of organisation of and participation in the Program, to observe consistently equally so by the organisers of PP and PP Participants.
Prowadzą one do ośrodków OPALOWEGO SERCA POLONEUM, które są otwierane dla Uczestników Programu PLANETA POLONEUM w każdym z tych krajów.
They lead to the POLONEUM OPAL HEART centres open for participants of the PLANET POLONEUM Program in each of these countries, as they roam the globe.
KONTAKT Zakończenie formalności związanych z przystąpieniem do Programu PLANETA POLONEUM następuje z chwilą podpisania Protokołu Ustaleń (MOU) i otrzymaniu powiadomienia na piśmie od POLONEUM o wpisaniu Kandydata na listę Uczestników PP.
Completion of the formalities associated with joining the POLONEUM PLANET Program takes place upon the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) and receiving the written notification from POLONEUM to include the Candidate on the List of PP Participants.
Krok Pierwszy Zapoznanie się z Regulaminem i Warunkami Programu PLANETA POLONEUM (PP) i kontakt z POLONEUM w sprawie
Familiarising yourself with the Regulations and Terms of the PLANET POLONEUM Program (PP) and contacting POLONEUM regarding participation in the PP Program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programu PLANETA POLONEUM in het Pools
