Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programu Ramowego (5PR
Vertaling van "Programu Ramowego (5PR" in Engels
Framework Programme (FP5
Wydanie specjalne zwraca uwagę na fakt, że pionierskie badania naukowe i technologiczne (NiT) w obszarze zaufania i bezpieczeństwa TIK rozpoczęto w latach 1998-2002 w ramach Piątego Programu Ramowego (5PR).
The special issue draws attention to the fact that pioneering scientific and technological (S & amp;T) research emerged in ICT for trust and security from 1998 to 2002, under the Fifth Framework Programme (FP5).
Inicjatywy ETI podjęto por raz pierwszy w ramach Piątego Programu Ramowego (5PR), w celu udzielenia pomocy MŚP w przeprowadzeniu oceny ich zdolności badawczych i potrzeb, aby lepiej przygotować się do udziału w międzynarodowych projektach badawczych.
ETI initiatives were first launched under the Fifth Framework Programme (FP5), with the goal of helping SMEs assess their research capabilities and needs to better prepare for participation in transnational research projects.
Prace zostały w części sfinansowane dzięki projektowi MAP Kinase, który uzyskał dofinansowanie z budżetu "Jakość życia i zarządzanie żywymi zasobami" Piątego Programu Ramowego (5PR) UE.
The research was partially supported by the MAP Kinase project, which received funding under the 'Quality of life and management of living resources' budget line of the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
Badania, których wyniki opublikowano w czasopiśmie Nature Genetics, zostały w części sfinansowane z unijnego Piątego Programu Ramowego (5PR).
The study, which was funded in part by the EU's Fifth Framework Programme (FP5), is published in the journal Nature Genetics.
Wyniki badań stanowią dorobek projektu EURO-BLCS (Biologiczne, kliniczne i genetyczne markery zagrożenia chorobą sercowo-naczyniową w przyszłości), który uzyskał 1,4 mln EUR z tematu "Jakość życia" Piątego Programu Ramowego (5PR) UE.
The study's findings are part of the EURO-BLCS ('Biological, clinical and genetic markers of future risk of cardiovascular disease'), which received EUR 1.4 million under the 'Life quality' Thematic area of the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
Badania finansowane były z Piątego Programu Ramowego (5PR) UE w ramach badawczej sieci szkoleniowej INSECTS (Zintegrowane badania gospodarki owadzich społeczności) oraz przez indywidualne stypendia europejskie Marie Curie.
The study was funded under the EU's Fifth Framework Programme (FP5) as part of the research training network INSECTS ('Integrated studies of the economy of insect societies') and by an individual Marie Curie Intra-European fellowship.
Badania były prowadzone w ramach projektów ASSESS MPTB RISK oraz PARA-TB TRANSMISSION, dofinansowanych z Piątego Programu Ramowego (5PR) UE na kwotę odpowiednio 719.224 EUR i 1.3 mln EUR.
The research was part of the ASSESS MPTB RISK and PARA-TB TRANSMISSION projects, funded under the EU's Fifth Framework Programme (FP5) to the tune of EUR 719224 and EUR 1.3 million, respectively.
Brytanii. Projekt GLAMOR, realizowany w latach 2002 - 2006, został dofinansowany przez Komisję Europejską na kwotę 232.351 EUR z tematu "Energia jądrowa" Piątego Programu Ramowego (5PR) Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom).
The GLAMOR project, carried out between 2002 and 2006, was funded with EUR 232,351 by the European Commission as part of the 'Nuclear energy' Thematic area of the Fifth Framework Programme (FP5) of the European Atomic Energy Community (Euratom).
Projekt HYENA został sfinansowany w ramach obszaru tematycznego "Jakość życia i zarządzanie żywymi zasobami" piątego programu ramowego (5PR).
The HYENA project was funded under the 'Quality of life and management of living resources' thematic area of the Fifth Framework Programme (FP5).
Unia Europejska udzieliła wsparcia dla badania poprzez projekt PHASY (Phase analyzer system for novel imaging modalities), finansowany w ramach priorytetu Piątego programu ramowego (5PR) "Ulepszanie ludzkiego potencjału badawczego i podstaw wiedzy społeczno-ekonomicznej".
EU support for the study came from the PHASY ('Phase analyzer system for novel imaging modalities') project, which was financed under the 'Improving human research potential and the socio-economic knowledge base' Horizontal Programme of the Fifth Framework Programme (FP5).
Wsparcia dla badania UE udzieliła poprzez projekt PREMA-EU (Malaria and anaemia in pregnancy - "Malaria i anemia w okresie ciąży"), finansowany w ramach priorytetu Piątego programu ramowego (5PR) "Utwierdzanie międzynarodowej roli wspólnotowych badań naukowych".
EU support for the research came from the EU-funded PREMA-EU ('Malaria and anaemia in pregnancy') project, financed under the 'Confirming the international role of Community research' priority of the Fifth Framework Programme (FP5).
Badanie otrzymało wsparcie ze środków unijnego projektu European Birth-Lifecourse-Studies (EURO-BLCS), finansowanego w ramach obszaru tematycznego piątego programu ramowego (5PR) "Jakość życia".
EU support for the research came from the European Birth-Lifecourse-Studies (EURO-BLCS) project, which received funding under the 'Life Quality' thematic area of the Fifth Framework Programme (FP5).
Praca, którą opublikowano w czasopiśmie "Applied Optics", była finansowana częściowo ze środków projektu ASSYST (Advanced Laser Sensor Systems for Leading Edge Manufacturing - zaawansowane systemy czujników laserowych dla sektora wytwórczego najnowocześniejszych technologii) piątego programu ramowego (5PR).
The work, which is published in the journal Applied Optics, was partly funded by the Fifth Framework Programme (FP5) ASSYST (Advanced Laser Sensor Systems for Leading Edge Manufacturing) project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programu Ramowego (5PR in het Pools
Resultaten: 3659. Exact: 18. Verstreken tijd: 98 ms.
