Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu dopilnowuje, aby zbiór danych analitycznych i programy statystyczne stosowane do generowania danych zawartych w raporcie końcowym z badania przechowywane były w formie elektronicznej i udostępniane na potrzeby audytu i inspekcji.
The marketing authorisation holder shall ensure that the analytical dataset and statistical programmes used for generating the data included in the final study report are kept in electronic format and are available for auditing and inspection.
Sprawozdawczyni podkreśla, że brak koordynacji podczas określania celów różnych programów statystycznych nie pozwala na bardziej wydajne wykorzystanie funduszy przeznaczonych na programy statystyczne w budżecie UE.
The draftswoman points out that the lack of coordination in setting the objectives of different statistical programmes does not allow a more efficient use of the funds allocated for the statistical programmes in the EU budget.
Aby przygotować i przeprowadzić priorytetowe wspólnotowe działania statystyczne, należy wprowadzić programy statystyczne uwzględniając zasoby dostępne zarówno na poziomie krajowym, jak i wspólnotowym.
Whereas, in order to prepare and carry out priority Community statistical actions, statistical programmes must be implemented, taking into account available resources both at national and Community level
powyższy Komitet jest odpowiedzialny za koordynację prac, środków, harmonogramów oraz metod zaangażowanych we wspólnotowe i krajowe programy statystyczne
whereas this committee is responsible for coordinating the work, resources, schedules and methods involved in Community and national statistical programmes
Istniejące metodologie i praktyki funkcjonujące w ramach Unii Europejskiej, obecnie zarządzane jako indywidualne programy statystyczne przez rozporządzenie Rady (WE) nr 322/1997 z dnia 17 lutego 1997 r. w sprawie statystyk wspólnotowych 1, w przyszłości powinny zostać objęte ramami prawnymi.
The existing methodologies and practices operating within the European Union, at present governed as individual statistical programmes by Council Regulation (EC) No 322/1997 of 17 February 1997 on Community statistics, 1 need in future to be put into a legal framework.
Programy statystyczne pozwalają nam określić, jakie informacje są najbardziej lub najmniej interesujące dla użytkowników.
Such statistical programs enable us to determine which information is of most or least interest to our users.
Interpoker akceptuje programy statystyczne takie jak Poker Tracker.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programy statystyczne in het Pools
