Vertaling van "Prometeuszu" in Engels
Prometeuszu, daj mi swój ogień, abym mógł zmarnować go tu.
Prometheus, give me your fire, so I could waste it here.
Masz jedną szansę na wykonanie testu zręczności, młody Prometeuszu.
You have one chance to roll a dexterity save, young Prometheus.
Opowie mi pan o Prometeuszu, a ja to przemyślę.
You tell me what Prometheus is and I'll reconsider.
Prometeuszu, marnujesz swe uczucia na kogoś takiego, jak ludzie.
Prometheus, you waste your affections on mankind.
To historia o współczesnym Prometeuszu który zmienił świat, przy pomocy elektryczności.
This is the story of a modern Prometheus who changed the world with electricity.
Różnicę tę wspaniale wyjaśnia starożytny mit o Prometeuszu, który był protagonistą humanitaryzmu.
This difference is wonderfully demonstrated in the ancient myth of Prometheus, who was the protagonist of humanitarianism.
Była głównym oficerem naukowym... na "Prometeuszu".
She was the chief science officer... of the "Prometheus".
Miło znów cię widzieć, Prometeuszu.
Nice to see you again, Prometheus.
Może to być mit o Prometeuszu,
It can be the myth of Prometheus,
Po pierwsze, musisz powiedzieć wszystko, co wiesz o Prometeuszu, wszystko, a wtedy będziemy cię chronić.
First, you need to tell me everything that you know about Prometheus, everything, and then we keep you safe.
To następny krok po Prometeuszu.
It's the next step in Prometheus.
Planowaliśmy żyć razem na Prometeuszu.
We planned to live together on Prometheus.
Znasz historię o Prometeuszu?
Do you know the story of Prometheus?
