Vertaling van "PropertyEU" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ranking magazynu PropertyEU oparty jest na zestawieniu projektów, które zostały ukończone w ciągu trzech ostatnich lat.
Goodman został uznany za dewelopera numer 1 w Europie w rankingu opublikowanym w marcowym wydaniu magazynu PropertyEU.
Goodman was named as the number one developer in Europe in the March edition of PropertyEU magazine.
Magazyn PropertyEU drugi rok z rzędu uznał firmę Goodman za dewelopera numer 1 w Europie.
PropertyEU magazine has named Goodman as the number one developer in Europe for the second year in a row.
Europejski oddział Panattoni Development Company, jednego z największych deweloperów powierzchni przemysłowych na świecie, został uznany za największego dewelopera w Europie w corocznym rankingu magazynu PropertyEU - paneuropejskiego źródła informacji dla profesjonalistów branży rynku nieruchomości komercyjnych.
The European arm of Panattoni Development Company, one of the largest industrial developers in the world, was named as Europe's biggest developer in the annual ranking of PropertyEU Magazine - a pan-European source of information for commercial real estate professionals.
Dziennik handlowy PropertyEU przyznał Union Investment nagrodę Deal of the Decade za najlepszą transakcję portfelową ostatnich dziesięciu lat.
Trade journal PropertyEU recognised Union Investment with the Deal of the Decade Award for the best portfolio deal of the past ten years.
Ta ponadprzeciętna aktywność dewelopera na tle branży sprawiła, że Panattoni Europe drugi rok z rzędu zajął pierwsze miejsce w rankingu Top Property Developers magazynu PropertyEU.
By continuing to do more than the rest of the sector, Panattoni Europe has managed to secure the top spot for the second year running in the Top Property Developers ranking by PropertyEU Magazine.
Europejski oddział Panattoni Development Company, światowego dostawcy powierzchni przemysłowych, ponownie został uznany za największego dewelopera w Europie, w rankingu magazynu PropertyEU.
The European arm of Panattoni Development Company, the global provider of industrial space, was again recognised as the biggest developer in Europe in a ranking by PropertyEU Magazine.
Poza tytułem dewelopera roku magazynu PropertyEU, na początku tego roku Goodman otrzymał tytuł Europejskiej Marki Sektora Nieruchomości w kategorii deweloper.
In addition to claiming the title of top developer, earlier this year Goodman was named Europe's top Real Estate Brand in the developer category.
Panattoni Europe drugi rok z rzędu zajął pierwsze miejsce w rankingu Top Property Developers magazynu PropertyEU.
Panattoni Europe takes number one for the second year running in the Top Property Developers ranking by PropertyEU Magazine.
Panattoni Europe trzeci rok z rzędu zajął pierwsze miejsce w rankingu Top Property Developers magazynu PropertyEU.
It's the third year in a row when Panattoni Europe ranks first among the Top Property Developers by PropertyEU magazine.
Europejski oddział Panattoni Development Company, trzeci raz z rzędu otrzymał tytuł Top Property Developer w rankingu PropertyEU!
The European branch of Panattoni Development Company listed as the Top Property Developer by PropertyEU magazine for the third time in a row!
Tylko w trzech ostatnich latach deweloper wybudował w Polsce, Czechach i Niemczech ponad 5.3 mln m kw., kończąc 117 inwestycji i dwa razy z rzędu stając na szczycie rankingu Top Property Developers (PropertyEu).
In the past three years alone, the developer built more than 5.3 million sqm of space in Poland, the Czech Republic and Germany, completing 117 projects and claiming first place in the ranking of Top Property Developers (PropertyEU) twice.
