Prototyp był wyposażony w kompaktową płytkę drukowaną, która oszczędzała miejsce i wagę.
The prototype featured a compact printed circuit board that saved space and weight.
Prototyp został zbudowany w oparciu o oryginalny kod źródłowy dostarczony przez klienta.
The prototype was built using the original source code provided by the client.
Prototyp nie jest jeszcze idealny, ale zdecydowanie zapowiada się dobrze.
The prototype isn't perfect yet, but it definitely looks like a goer.
Prototyp działa, ale inżynierowie muszą dopracować szczegóły w jego projekcie.
The prototype works, but engineers must work out the kinks in its design.
Prototyp został stworzony w celu odwzorowania procesu skalowania maszyn produkcyjnych.
The prototype was built to emulate the scaling process of production machines.
Prototyp oblał testy bezpieczeństwa, więc inżynierowie wrócili do deski kreślarskiej.
The prototype failed safety tests; the engineers went back to the drawing board.
Prototyp ma niedociągnięcia, ale inwestorzy widzą potencjał w samym pomyśle.
The prototype has rough edges, but investors see potential in the core idea.
Prototyp opierał się na makiecie, którą wcześniej zbudowali w projekcie.
The prototype was based on a mock-up they had constructed earlier in the project.
Prototyp jest teraz w rękach inżynierów do dalszych testów i ulepszeń.
The prototype is now on the engineers' hands for further testing and improvements.
Prototyp nie spełnił oczekiwań, więc musimy zacząć od nowa.
The prototype didn't meet expectations, so it's back to the drawing board.
Prototyp służył jako tymczasowe rozwiązanie, dopóki rzeczywisty produkt nie był gotowy do wydania.
The prototype served as a placeholder until the actual product was ready for release.
Prototyp to nasz oczekiwany rezultat pracy do końca tej fazy rozwojowej.
A prototype is our expected deliverable by the end of this development phase.
Prototyp pełni rolę platformy do tworzenia różnorodnych akcesoriów zwiększających użyteczność.
The prototype functions as a spawner for various accessories that enhance usability.
