Vertaling van "Przesuszone" in Engels
Polecany również do włosów, szczególnie na przesuszone i niesforne końcówki.
Also recommended for hair, especially for dry and unruly ends.
Jedynie końcówki były przesuszone i to jedyny efekt cassii, jaki zauważyłam.
My ends were dry and it was the only cassia effect I noticed.
Straciły one swoją naturalną sprężystość, delikatność oraz połysk a końce były dobrze przesuszone.
They have lost their natural elasticity, softness and shine and the ends were well desiccated.
Przez niego spędziłem 50 lat przesuszone w jaskini.
Because of him, I spent 50 years desiccated in a cave.
Nawiasem mówiąc, przesuszone powietrze jest szkodliwe dla zdrowia.
By the way, overdried air is harmful to health.
Moje włosy są przesuszone przez ciągłe zmiany koloru, a ten szampon trochę im pomaga.
My hair is overdried by continuous changes in color, and this helps them a little.
Przesuszone włosy szybko odzyskują zdrowy wygląd oraz jedwabistą miękkość i gładkość.
Dry hair quickly regains a healthy, soft and silky appearance.
Przesuszone i zniszczone włosy?
Przesuszone powietrze i wysokie temperatury powodują pękanie deska podłogowa, Gromadzenia się wody - ciemnienie, pleśń, grzyby i odkształcenia hodowli.
Overdried air and high temperatures cause fissuring floorboard, Waterlogging - darkening, mold, fungus and breeding strain.
Włosy są najzwyczajniej w świecie trochę przesuszone dlatego postanowiłam wypróbować czegoś nowego.
My hair are dry so I have decided to try something new.
W efekcie są one matowe, przesuszone i łamliwe.
As a result they are matt, dry and brittle.
Regeneruje suche i zniszczone zabiegami fryzjerskimi włosy, przesuszone i rozdwajające się końcówki.
It regenerates dry and damaged hair, dry and split ends.
Ja postanowiłam go użyć na moje przesuszone końcówki włosów- podobno również dobrze działa.
I decided to use it on the tip of my dry hair- reportedly works well.
