Pucka złość i krucha natura miłości powodują niekończące się zamieszanie wśród śmiertelników.
Puck's mischief and the fickle nature of love cause endless confusion among the mortals.
Bardzo popularne miejsce spacerów mieszkańców Pucka i gości spoza miasta.
This is a very popular place for the inhabitants and the visitors of Puck to stroll around.
Zawiera cztery działki, a gdy dzieło Pucka rozwija się, rzeczy mogą się trochę dziwić.
It contains four plots, and as Puck's work unfolds, things can get a little strange.
Małe letnisko mieści się w wyjątkowej części Pucka w cichej spokojnej dzielnicy, blisko centrum miasteczka, portu i plaży.
Małe letnisko is located in a unique part of Puck in a quiet peaceful neighborhood near the center of town, marina and beach.
l uderzony przez Pucka hokej.
I got hit by a hockey puck.
Dwie brakujące książki Pucka.
One of the two Puck books that I needed.
Obok rozbudowy zamku podjęto także działania zmierzające do ufortyfikowania Pucka. Prace rozpoczęto ok.
Next to the extension of the castle, the actions were also taken to fortify Puck.
Złoty wiek dla Pucka skończył się w połowie XVIII wieku.
A golden age for Puck ended in the half of the 18th century.
Blaine, Mike i ja przeprowadzamy dokładnie zaplanowany atak na Pucka stąd, stąd i stąd.
Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here.
Kąpielisko podzielone jest na dwie części: północną (ciągnącą się w kierunku Pucka) oraz południową (w stronę Gdyni).
The bathing area is divided into two parts: northern (running towards Puck) and southern (towards Gdynia).
Tych, którzy przeżyli w pierwszych dniach marca 1945r. popędzono w stronę Pucka, skąd mieli być transportowani drogą morską do Niemiec.
Those who survived continued the march in the direction of Puck, from where they were supposed to be transported to Germany by ships.
Współpracując z firmą EON AG wybudowaliśmy jedną z pierwszych farm w okolicach Pucka.
Working together with EON AG, we built one of the first farms in the vicinity of Puck.
Zapamiętać: znaleźć nowego Pucka.
Note to self: Find new Puck.
