Myślałem, że kazała ci wrócić, żebyś spotkała Pyle'a.
I thought perhaps she sent you back so that you could meet Pyle.
Pochwała, za douczenie Pyle'a. A to nagana.
It's a merit for squaring away Pyle.
Spotkałem Pyle'a tam gdzie wszyscy się spotykali.
'I met Pyle where you meet everybody,
Brawa dla Pyle'a, załogo.
How about a big hand for Pyle, gang?
Pochwała, za douczenie Pyle'a.
It's a merit... for squaring away Pyle.
Zajmij stolik, a ja pójdę uratować z opresji Pana Pyle'a.
You go and get us a table and I'll go and rescue our Mr Pyle.
Zestawy powitalne są do odebrania u Mike'a Pyle'a.
If you haven't picked up your welcome kits yet, see Mike Pyle.
A teraz przedstawiam wam 9. cud świata... Ósmym cudem jest boski głos Gomera Pyle'a...
And now, presenting the ninth wonder of the world- the eighth being Gomer Pyle's heavenly singing voice
Nie do wiary, że ten piękny głos należał do Gomera Pyle'a.
Hard to believe that beautiful voice belonged to Gomer Pyle.
Podobny do Gomera Pyle'a, tylko że to małpa.
It's like Gomer Pyle, but he's a monkey.
I widziałem Pyle'a tylko raz w Continentalu, odkąd prosił Phong o rękę...
'I'd seen Pyle only once since he'd asked Phuong to marry him,
I oto zobaczyłem Aldena Pyle'a.
And there was Alden Pyle.
Znaleźliśmy ciało Pyle'a z podciętym gardłem.
