Pytany o agendę rozmów podczas zbliżającej się wizyty prezydenta Donalda Trumpa w Polsce, minister Witold Waszczykowski wymienił przede wszystkim kwestie bezpieczeństwa oraz NATO.
Minister Witold Waszczykowski's interview for Salon listed security and NATO when asked about the agenda of talks during President Donald Trump's forthcoming visit to Poland.
Pytany o sprawę, zareagował nie najlepiej.
When asked about that this week, he did not take it well.
Pytany o swój udział, podejrzany wielokrotnie kręcił głową przecząco.
When questioned about his involvement, the suspect repeatedly shook his head in the negative.
Pytany, ile ma lat, pies szczeka 12 razy.
When asked how old he is, the dog bark 12 times.
Pytany o przyczyny tego zjawiska ekspert przypomniał, że w latach 90 XX w. nie było u nas wielu systemowych zachęt do współpracy ani możliwości finansowania wyjazdów zagranicznych dla naukowców.
When asked about the reasons for this phenomenon, the expert reminded that in the 1990s there were not many system incentives for cooperation or funding for foreign trips for scientists.
Pytany o to z niezwykłą konsekwencją przez fanów i dziennikarzy, ten - wbrew tematyce jego twórczości, na co dzień niezwykle miły i pogodny artysta - zawsze z uśmiechem odpowiada: Być może.
When asked about it by his fans and journalists, the artist - in contrast to the theme of his works, a lovely and cheerful guy - always replies with a smile, "Maybe..."
Pytany o film, odpowiada: Piszę powieści jak filmowiec i robię filmy jak powieściopisarz.
When asked about the film, he answers: I write novels as a filmmaker and I make films as a novelist.
Pytany o ten okres Jeff Bezos, twierdzi, że nie martwił się wynikami akcji, ponieważ mierzył szereg innych, wewnętrznych wskaźników, które decydowały o kondycji jego biznesu.
When asked about this period, Jeff Bezos says he wasn't worried about the results of the action, because he measured a number of other internal indicators that determined the condition of his business.
Pytany o swoje własne poszukiwania, Pablo powiedział: "Najbardziej interesującymi rzeczami jakie odkryłem o mojej rodzinie to to, iż historia moich przodków była zupełnie inna od historii mojej rodziny, które były przekazywane z pokolenia na pokolenie."
When asked about his own research, Pablo said "The most interesting thing I discovered about my family is that the history of my ancestors was totally different from the family stories that my relatives had passed on from generation to generation."
Pytany o to, dlaczego to robi, odpowiedział: "Każdy z nas tutaj to szaleniec, ale ja przynajmniej jestem szaleńcem odpowiedzialnym".
When asked why he did it, he replied: "Everyone here is a madman, but at least I'm a madman who is responsible."
Pytany o braterstwo, Papież powiedział, że ma ono ogromną siłę przyciągania.
When asked about fraternity, the Pope answered that it has an enormous power of attraction.
Pytany o to Sebastian Sulma odpowiada, W teorii, jeżeli masz skalowalny proces sprzedaży na rynku rodzimym (lub testowym), umiesz rozróżnić poszczególne etapy tego procesu i jego zmienne, to jesteś gotowy na ekspansję.
When asked, Sebastian Sulma replies with, In theory, if you have a scalable sales process in the domestic (or test) market, are able to distinguish the particular stages of the process and its variables, you're ready for expansion.
Pytany o to, dlaczego nie pisze już muzyki stricte filmowej, Penderecki twierdzi, że jest to zbyt proste i uzależniające.
When asked about why he stopped writing film scores, Penderecki responded that he found it too simple and addictive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
