Vertaling van "R61" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub R61 (mogą działać szkodliwie na dziecko w łonie matki),
or R61 (may cause harm to the unborn child),
R61 (może powodować uszkodzenia dziecka w łonie matki),
R61 (may cause harm to the unborn child),
R61 (może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki),
R61 (may cause harm to the unborn child),
R61 (może uszkodzić nienarodzone dziecko),
R61 (may cause harm to the unborn child),
może zaszkodzić nienarodzonemu dziecku (R61); c)
may cause harm to the unborn child (R61)
Preparaty zawierające przynajmniej jedną substancję wywołującą takie skutki, sklasyfikowane jako toksyczne dla rozmnażania się, którym przypisano zwrot R61 oznaczające substancje toksyczne dla rozmnażania się kategorii 1 lub kategorii 2, w indywidualnych stężeniach równych lub większych niż
Preparations containing at least one substance producing such effects, classified as toxic for reproduction and to which is assigned phrase R61 which denotes substances toxic for reproduction of category 1 and category 2, in individual concentrations equal to or greater than
Stężenie >= 0,5 % działający szkodliwie na rozrodczość (rozwój płodu) R61 obowiązkowo
Concentration >= 0,5 % toxic for reproduction (development) R61 obligatory
Jeśli wiadomo, że substancja powoduje toksyczność rozwojową i spełnia kryteria klasyfikacji jako działająca szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 lub 2 o oznaczeniu R61, a dostępne dane są odpowiednie do przeprowadzenia szczegółowej oceny ryzyka, nie jest konieczne przeprowadzanie dodatkowych badań dotyczących toksyczności rozwojowej.
If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1 or 2: R61, and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.
Jeśli wiadomo, że substancja powoduje toksyczność rozwojową i spełnia kryteria klasyfikacji jako działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 lub 2 o oznaczeniu R61, a dostępne dane są odpowiednie do przeprowadzenia szczegółowej oceny ryzyka, nie jest konieczne przeprowadzanie dodatkowych badań dotyczących toksyczności rozwojowej.
If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1 or 2: R61, and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.
zawartość jednej lub więcej substancji toksycznych do celów reprodukcyjnych kategorii 1 lub 2, sklasyfikowanych jako R60 lub R61 przy całkowitym stężeniu >= 0,5 %,
one or more substances toxic for reproduction of category 1 or 2 classified as R60, R61 at a total concentration %amp%gt;= 0,5 %,
zawartość jednej lub więcej substancji toksycznych do celów reprodukcyjnych kategorii 1 lub 2, sklasyfikowanych jako R60 lub R61 przy całkowitym stężeniu >= 0,5 %,
one or more substances toxic for reproduction of category 1 or 2 classified as R60, R61 at a total concentration >= 0,5 %,
zawartość jednej substancji toksycznej do celów reprodukcyjnych kategorii 1 lub 2, sklasyfikowanej jako R60 lub R61 przy stężeniu <= 0,5 %,
one substance toxic for reproduction of category 1 or 2 classified as R60, R61 at a concentration %amp%gt;= 0,5 %,
zawartość jednej substancji toksycznej do celów reprodukcyjnych kategorii 1 lub 2, sklasyfikowanej jako R60 lub R61 przy stężeniu 0,5 %,
one substance toxic for reproduction of category 1 or 2 classified as R60, R61 at a concentration > = 0,5 %,
