W ofercie są także głowice typu RAV przeznaczone dla przemysłu petrochemicznego.
For the petrochemical industry, we offer RAV type heads.
Kombinacje tych wariantów wykazywały często silniejsze zmniejszenie wrażliwości na welpataswir niż pojedyncze RAV.
Combinations of these variants often showed greater reductions in susceptibility to velpatasvir than single RAVs alone.
RAV ocenia zapisy ewidencji systemów i produktów w formie typów zasobów.
RAV evaluates the accounting records of systems and products in the form of resource types.
RAV generuje różne pozycje ewidencji, w tym pojedyncze i zbiorcze raporty wykorzystania zasobów oraz statystyki dotyczące procesów i sesji.
RAV generates a variety of accounting listings, including individual and aggregate resource usage reports and process- and session-related statistics.
Najpierw miejsce zdarzenia będzie oceniane przez RAV - które posiadają kamery i zminiaturyzowane systemy czujników zagrożenia radiologicznego, jądrowego, chemicznego i biologicznego.
First, RAVs - which have cameras and miniaturised sensor systems for radiological, nuclear, chemical and biological threats - will assess the scene.
Przed rozpoczęciem leczenia RAV wykryto u 8% pacjentów stosując metodę sekwencjonowania w populacji.
RAVs were detected in 8% of patients at baseline by population sequencing.
Żaden z poszczególnych RAV badanych w przypadku genotypów 2b, 5a ani 6a nie przyczynił się do>100-krotnego zmniejszenia wrażliwości na woksylaprewir.
No individual RAV tested in genotypes 2b, 5a or 6a conferred a>100-fold reduction in voxilaprevir susceptibility.
Żaden z poszczególnych RAV badanych w przypadku genotypów 2a, 4a ani 5a nie przyczynił się do>100-krotnego zmniejszenia wrażliwości na welpataswir.
No individual RAV tested in genotypes 2a, 4a or 5a conferred a>100-fold reduction in velpatasvir susceptibility.
Spośród 8 pacjentów, u których nie występowały RAV NS5A w momencie niepowodzenia, 7 pacjentów otrzymywało leczenie przez 8 tygodni (n = 3 ledipaswirem/sofosbuwirem; n = 4 ledipaswirem/sofosbuwirem i rybawiryną), a 1 pacjent otrzymywał ledipaswir/sofosbuwir przez 12 tygodni.
Among the 8 patients who had no NS5A RAVs at failure, 7 patients received 8 weeks of treatment (n = 3 with ledipasvir/sofosbuvir; n = 4 with ledipasvir/sofosbuvir + ribavirin) and 1 patient received ledipasvir/sofosbuvir for 12 weeks.
W analizach fenotypowych izolaty po punkcie początkowym od pacjentów, u których znajdowały się RAV NS5A w momencie niepowodzenia, wykazały 20- do co najmniej 243-krotnie (największa przetestowana dawka) zmniejszoną wrażliwość na ledipaswir.
In phenotypic analyses, post-baseline isolates from patients who harboured NS5A RAVs at failure showed 20- to at least a 243-fold (the highest dose tested) reduced susceptibility to ledipasvir.
Odsetek tego typu początkowych RAV NS5A obserwowany dla głębokiego sekwencjonowania wahał się od bardzo małego (wartość graniczna testu = 1%) do dużego (większa część populacji plazmy).
The proportion of such baseline NS5A RAVs seen with deep sequencing varied from very low (cut off for assay = 1%) to high (main part of the plasma population).
Wśród pacjentów bez marskości wątroby nawroty następowały wyłącznie w przypadku występowania początkowego RAV NS5A i podczas leczenia ledipaswirem/sofosbuwirem bez rybawiryny.
In non-cirrhotic patients relapses only occurred in the presence of baseline NS5A RAVs, and during therapy with ledipasvir/sofosbuvir without ribavirin.
Dane z badań in vitro sugerują, że większość RAV NS5A, jakie przyczyniają się do oporności na ledipaswir i daklataswir, pozostaje wrażliwa na welpataswir.
In vitro data suggests that the majority of NS5A RAVs that confer resistance to ledipasvir and daclatasvir remained susceptible to velpatasvir.
