Vertaling van "REV1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Porozumienie Rady będzie stanowić uzupełnienie ogólniejszych wytycznych politycznych w tej sprawie wydanych w czerwcu 2010 roku (9703/1/10 REV1).
The Council's agreement will complement more general political guidelines on this file dating from June 2010 (9703/1/10 REV1).
Wytyczne w sprawie polityki UE wobec państw trzecich dotyczącej tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania - Wytyczne zaktualizowane 6129/1/12 REV1, 20 marca 2012 r.
Guidelines to EU Policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment - An up-date of the Guidelines 6129/1/12 REV1, 20 March 2012
RYBOŁÓWSTWO Techniczne środki ochrony zasobów rybołówstwa Rada zmieniła rozporządzenie 1288/2009 ustanawiające przejściowe środki techniczne na okres od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 30 czerwca 2011 r. (9/11+9119/11 ADD1 REV1) w następstwie porozumienia w pierwszym czytaniu z Parlamentem Europejskim.
FISHERIES Technical measures for the conservation of fisheries resources The Council amended regulation 1288/2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011 (9/11+9119/11 ADD1 REV1) following a first-reading agreement with the European Parliament.
Rada PRZYWOŁUJE swoje konkluzje z czerwca 2007 roku (dokumenty 9803/1/7 REV1 FISC 81 i 10052/07 FISC 88) i PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI: aby umożliwić debatę nad nimi w pierwszym kwartale 2008 roku.
The Council RECALLS its conclusions of June 2007 (documents 9803/1/7 REV1 FISC 81 and 10052/07 FISC 88) and TAKES NOTE: in order to allow to debate them in the first quarter of 2008.
RYNEK WEWNĘTRZNY Mikroprzedsiębiorstwa - wyłączenie z rachunkowych obowiązków sprawozdawczych Rada przyjęła dyrektywę mającą na celu wyłączeniu bardzo małych przedsiębiorstw z obowiązków rachunkowych i obowiązków w zakresie sprawozdawczości finansowej(79/11i6202/12 ADD1 REV1), co poprzedziło porozumienie z Parlamentem Europejskim osiągnięte w drugim czytaniu.
INTERNAL MARKET Micro-enterprises - Exemption from accounting reporting obligations The Council adopted a directive aimed at exempting very small companies from accounting and financial reporting obligations(79/11and6202/12 ADD1 REV1),following an agreement with the European Parliament at second reading.
17169/1/09 REV1) - Konkluzje Rady przyjęte przez Radę w dniu 2 grudnia w sprawie strategii wyjścia (dok. 17066/09) -Pismo przewodniczącego Rady ds. Gospodarczych i Finansowych w sprawie postępu w zakresie nadzoru finansowego (dok.
17169/1/09 REV1) - Conclusions adopted by the Council on 2 December on Exit strategies (doc. 17066/09) - Letter by the Chairman of the ECOFIN Council on the progress made on financial supervision (doc.
Rada Europejska w Brukseli, 14-15 grudnia 2006 r., konkluzje prezydencji 16879/1/06 REV1 (pkt 30, s. 14).
Brussels European Council, 14/15 December 2006 Presidency Conclusions 16879/1/06 REV1 (para. 30, p. 14).
dane dotyczące bezpieczeństwa endometrium nie są zgodne z europejskimi wytycznymi dotyczącymi badań klinicznych produktów leczniczych wykorzystywanych w hormonalnej terapii zastępczej objawów niedoboru estrogenów u kobiet po menopauzie (EMEA/CHMP/021/97 rev1)
The endometrial safety data is not in accordance with the European guideline on clinical investigation of medicinal products for hormone replacement therapy of oestrogen deficiency symptoms in post menopausal women (EMEA/CHMP/021/97 rev1).
Opinia naukowa w sprawie oceny grupy środków aromatyzujących 203, wersja 1 (FGE. Rev1): alfa, beta-nienasycone aldehydy alifatyczne i prekursory z podgrupy chemicznej 1.1.4 FGE. z dwoma lub więcej sprzężonymi wiązaniami podwójnymi i z dodatkowymi niesprzężonymi wiązaniami podwójnymi lub bez nich.
Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 203 Rev 1 (FGE. Rev1): alpha, beta-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE. with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds.
Opinia naukowa w sprawie oceny grupy środków aromatyzujących 208, wersja 1 (FGE. Rev1): Analiza danych dotyczących genotoksyczności dla przedstawicieli 10 aldehydów alicyklicznych o a, β-nienasyconym pierścieniu/łańcuchu bocznym oraz prekursorów z podgrupy chemicznej 2.2 z grupy FGE..
Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 208 Revision 1 (FGE. Rev1): Consideration of genotoxicity data on representatives for 10 alicyclic aldehydes with the a, β-unsaturation in ring/side-chain and precursors from chemical subgroup 2.2 of FGE..
Dokument RSPG13-524 rev1; dostępny na stronie internetowej
Document RSPG13-524 rev1; link
Sprawozdanie IOTC w sprawie zgodności dotyczące Sri Lanki, 11. sesja Komitetu ds. Zgodności, 2014 r., CoC11-CR25 Rev1.
IOTC Compliance Report for Sri Lanka, Compliance Committee Session 11, 2014, CoC11-CR25 Rev1.
Zjednoczone Królestwo deklaruje w serii 6F (Roczne statystyki dotyczące przedsiębiorstw w podziale według produktu) dla roku referencyjnego 2001 w klasie 65.12 według NACE rev1.: należne prowizje o wartości GBP 1489 mln w klasie produktów "Usługi przyjmowania depozytów na rynku międzybranżowym".
United Kingdom declares in the series 6F (Annual enterprise statistics broken down by product) for the reference year 2001, in NACE rev. 1 class 65.12: commissions receivable of GBP 1489 million in the product class "Inter-industry deposit taking services".
