W końcu, spotkał się ze mną, gdy złożyłem odwołanie do RTI.
Finally, he met me when I filed an RTI appeal.
Oznacza to, że nie ma konieczności oczekiwania na otrzymanie działającego RTI.
This means that you don't have to wait to get working RTI.
W procesach wykorzystujących RTI występują najczęściej trzy podstawowe podmioty
In the processes using RTI there are often three major parties
Warto zauważyć, że w przeciwieństwie do obrotu opakowaniami jednorazowymi, metki na RTI wykorzystywane są wielokrotnie - aż do utylizacji danego kontenera, kratki itd.
It is worth to note that in contrast to turnover of one time packaging, tags on RTI can be used several times - until utilization of a container, crate etc.
Produkujemy i sprzedajemy urz? dzenia do recyklingu odpad? w (RTI, medyczne, odpady tworzyw sztucznych, odpady z rafinacji ropy naftowej, mi? kkie pokrycie dachowe) i produkcji benzyny i oleju opa.
We manufacture and sell equipment for processing of waste (RTI, medical, plastic wastes, waste oil refining, soft roofing materials) and the production of gasoline and diesel fuels.
Oba wskazują na RTI.
Both currently point to an RTI.
RTI dostępne jest jako biblioteka i jako interfejs programisty zgodny ze specyfikacją interfejsu.
The RTI provides a programming library and an application programming interface (API) compliant to the interface specification.
Pozwala to zresztą, jak utrzymuje w swych uwagach RTI, podać w wątpliwość dopuszczalność pytań prejudycjalnych w zakresie, w jakim dotyczą one "traktatu założycielskiego".
As RTI asserts in its observations, moreover, this casts doubt on the admissibility of the questions referred in so far as they relate to 'the founding Treaty'.
RTI jest idealnym rozwiązaniem do sterowania wszelkimi urządzeniami elektronicznymi w domu, w tym oświetleniem i HVAC, a także do sterowania wieloma systemami audio, rozrywki lub kina domowego.
RTI is the ideal solution to control all aspects of technology for the home, including lighting and HVAC, as well as to control multiroom audio, entertainment systems or the home cinema.
HS RTI: indeks sprzedaży generowanej na ulicach handlowych i/lub w obiektach wolnostojacych
HS RTI: index referring to sales generated on high streets and/or standalone units
W czasie działania federacji, całość wymiany informacji zdefiniowanej w FOM pomiędzy federatami powinna przebiegać za pośrednictwem RTI.
During a federation execution, all exchange of FOM data among federates shall occur via the RTI.
SC RTI: indeks sprzedaży generowanej na terenie centrów handlowych
SC RTI: index referring to sales generated on the premises of shopping centers
Tymczasem obsługa procesów RTI za pomocą technologii RFID daje jasne i wymierne korzyści przy stosunkowo niewielkim wkładzie finansowym.
While handling of RTI processes with assistance of RFID technology gives definite and measurable benefits with relatively small financial outlay.
