I to właśnie Rand miał ukryte w rękawie.
And that is what rand has hidden up his sleeve.
Nie wiem kto, może szeryf Rand.
I'm not sure who's doing it, maybe sheriff rand.
Odejde dzis wraz ze wszystkimi moimi klientami, w tym Rand.
I will leave today along with all my clients, including Rand.
Rand powiedział mi, że to było jego najlepsze show.
Rand told me it was the best show he ever did.
Jesteśmy tu, by zobaczyć, jakie triki Rand ma w rękawie.
We're just here to see what tricks Rand has up his sleeve.
Ale jeśli wygramy, Rand podpisze stałą umowę z moją firmą.
But if we win, my firm is on permanent retainer for Rand.
Rand wyszedł przez okno i zaczął wspinać się po ścianie na następne piętro.
Rand went out of a window and started climbing to the next floor.
Nasi ludzie wolą zginąć, niż żyć pod rządami Rand.
Our people would rather die than live under Rand rule.
Zakładam, że Rand poznał prawdę o twojej roli karczmarki.
I assume Rand learned the truth about your innkeeper act.
Po dwóch semestrach przeniosłem się do Rand, poznałem moją żonę.
Transferred to Rand after two semesters, met my wife.
Rand, to bardzo odważne i wspaniałomyślne z twojej strony...
Rand, that is a very brave and generous thing to...
Rand, przy kasie zawsze odkładałam jeden dla siebie.
Rand, I put one aside for myself next to the register.
Rand, przy kasie zawsze odkładałam jeden dla siebie.
Rand. I put one aside for myself next to the register.
