Pan i Pani Randolph uznali to za szczególnie upokarzające.
Mr. and Mrs. RandoIph found it particularly humiliating.
Panie Randolph, jestem gotów przeprosić za zabranie pańskiej karety.
Mr. Randolph, I'm prepared to apologize for taking your carriage.
Odkąd Randolph został załatwiony nie mamy przepływu szmalu.
Since Randolph got pinched, there's air in the pipes.
Panie Randolph, komisja jest gotowa podjąć decyzję.
Mr. Randolph, the panel's ready to render a decision.
Jennifer Randolph chroniła klienta, to proste i łatwe.
Jennifer Randolph was protecting her client, plain and simple.
Randolph jest rozrzutny i my to wiemy.
Randolph is hopeless with money, we all know that.
Zmierza na wschód ulicą Randolph do domu.
He's heading east on Randolph, toward his house.
Randolph możesz oblizać moje buty i iść.
Randolph, you may lick my boots and go.
Moses Randolph zgodzi się na mielonkę, byle tylko mieć też władzę.
Moses Randolph would be satisfied with a pastrami sandwich and power.
Cieszę się, że Randolph nie żyje, ale ja go nie zabiłem.
I'm glad Randolph is dead, but I didn't kill him.
Jesse. Randolph powiedział mi wszystko o tobie.
Pracowałem tu, kiedy Randolph był rezydentem.
I was here when Randolph was a resident.
Porucznik Randolph i przyjaciele... rozłączają się.
Lieutenant Randolph and friends... signing off.
