Raport kwartalny był pełen czerwonych liczb, wskazując na znaczące straty.
The quarterly report was full of red ink, indicating significant losses.
Raport finansowy podkreślił, że zysk brutto bezpośrednio wpływa na dochód netto.
The financial report highlighted that gross profit directly affects net income.
Raport roczny przedstawia się korzystnie, podkreślając nasze osiągnięcia i przyszłe cele.
The annual report looks good, highlighting our achievements and future goals.
Raport roczny działu biznesowego podkreśla osiągnięcia i plany na przyszłość.
The business unit's annual report highlights achievements and future plans.
Raport z projektu brzmiał jak pasmo błędów od początku do końca.
The project report read like a catalog of errors from start to finish.
Raport audytu wykazał, że awaria systemu może zatrzymać produkcję na kilka dni.
The audit report showed that a system crash could halt production for days.
Raport śledczy został opublikowany ze znacznym skutkiem dla reform rządowych.
The investigative report was published with telling effect on government policy reforms.
Raport środowiskowy ponownie umieścił zmiany klimatu na pierwszych stronach gazet.
The environmental report put climate change back in the headlines again.
Raport z dochodzenia przyniósł długo oczekiwany moment prawdy dla ofiar.
The investigation's report brought a long-awaited moment of reckoning for victims.
Raport z audytu złapał firmę na gorącym uczynku fałszowania sprawozdań finansowych.
The audit report has the company dead to rights, falsifying financial statements.
Raport finansowy to była ciężka lektura, ale w końcu zrozumiałem wnioski.
The financial report was heavy going, but I eventually understood the conclusions.
Raport z kontroli rysował niepokojący obraz zaniedbań w lokalnych domach opieki.
The inspection report painted a worrying picture of neglect in local nursing homes.
Raport audytu odnotował kilka przypadków wyjścia po angielsku w dziale logistyki.
The audit report noted several cases of French leave in the logistics department.
