Rzeźnik oraz inni mogliby nauczyć się bowiem od Rawa nieuczciwego podejścia do swoich zobowiązań finansowych - odkładania terminu zapłaty bądź nawet odmowy spłaty swoich długów.
The butcher and others might learn from Rav to deal with their debts dishonestly by delaying payments or omitting payments altogether.
Na Glosbe można sprawdzić nie tylko tłumaczenia na język polski lub Rawa: oferujemy również przykłady użycia, pokazując dziesiątki przykładów przetłumaczonych zdań zawierający przetłumaczone zdanie.
On Glosbe you can check not only translations into language English or Rawa: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
Jedna z najwybitniejszych postaci współczesnego bluesa, znakomity wokalista, zaprezentuje swoje kompozycje w symfonicznych aranżacjach, przygotowanych specjalnie na tegoroczny 36. Rawa Blues Festival.
One of the most prominent figures of the contemporary blues, excellent singer and guitarist will present his songs with symphonic arrangements prepared specially for this year's 36th Rawa Blues Festival.
Historia festiwalu rozpoczęła się w 1981 roku. Z czasem Rawa Blues stała się największym i najbardziej rozpoznawalnym wydarzeniem bluesowym w Polsce.
Since its very beginning in 1981, Rawa Blues became the biggest and with the time also the most recognizable blues event in Poland.
Dziś Rawa Mazowiecka to ważny ośrodek przemysłowy, rekreacyjny i kulturalny, który co roku przyciąga tysiące turystów.
Nowadays Rawa Mazowiecka is an important industrial, recreational and cultural centre that annually attracts thousands of tourists.
Oddziaływanie prawa ochrony konkurencji na konkurencyjność i innowacyjność przedsiębiorców na przykładzie reguł określających granice kooperacji konkurentów [w:] A. Brzezińska-Rawa, D. Sylwestrzak (red.)
The impact of competition law on competitiveness and innovation of entrepreneurs as exemplified in the rules defining the limits of cooperation among competitors [in] A. Brzezińska-Rawa, D. Sylwestrzak (ed.)
Na Rynku w Katowicach przy okazji gruntownego remontu stworzono sztuczną rzekę (naturalnie płynąca w tym miejscu Rawa została podczas rozbudowy miasta w latach 60. i 70. zabudowana, ukryta pod asfaltem i betonem).
In Katowice's Market Square, to coincide with a general renovation of the area, an artificial river was created temporarily (the area once crossed the River Rawa, but it was later built-up and hidden beneath asphalt and concrete).
Organizatorzy, a także niezależni dziennikarze utrzymują, że Rawa Blues Festival jest największym na świecie festiwalem odbywającym się "in-door" (pod dachem).
The organizers and independent journalists claim that Rawa Blues Festival is the world's biggest indoor blues festival.
Irek Dudek wraz ze swoją ekipą wykorzystał sprzyjające okoliczności dla rozszerzenia formuły festiwalu i w ten sposób Rawa Blues stała się wydarzeniem międzynarodowym.
Irek Dudek and his crew took the opportunity to expand the formula of Rawa Blues Festival to become an international event.
Aquarium Centrum Fit Rawa jest miejscem w którym zarówno dorośli jak i dzieci znajdą dla siebie odpowiednią rozrywkę.
Aquarium Fitness Center Rawa is a place where both adults and children will find the right entertainment.
Rawa Blues Festival jest jedynym festiwalem, na którym występowali wszyscy legendarni artyści polskiego bluesa, a wielu z nich rozpoczynało tutaj swoją karierę.
Rawa Blues Festival is the only festival, where all legendary Polish blues artists have played, and where a lot of them started their artistic career.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
