Rebelia rozprzestrzeniła się na okoliczne wioski.
Soon the rebellion expanded to the local population.
Przyjaciele, to jest nasza Rebelia.
Rebelia zajmuje się nie tylko anomaliami, lecz także handlem bronią i działalnościami wywiadowczymi.
The Insurgency not only deals in anomalies, but also in weapons running and intelligence gathering.
To był jeden z najelegantszych i długoterminowych planów, jakie Rebelia kiedykolwiek wprowadziła w życie, a jego efektywność jest jasna.
This has been one of the most elegant and long term plans the Insurgency has ever enacted, and its efficacy is obvious.
Rebelia jest istotą mego życia, ponieważ poszukuję wolności, kwestionuję podstawowe zasady naszego życia.
Rebellion is the essence of my life, because I seek freedom, questioning fundamental rules by which we have lived.
Ta sama Rebelia, która chciała mojej pomocy?
The same Rebellion that sent you for my help?
Rebelia, zdrada, konspiracja zachwieją oboma tronami, zmieniając na zawsze kurs historii.
Rebellion, betrayal, and conspiracy will shake both thrones, changing the history course forever.
Rebelia rozprzestrzeniła się na cały kraj, a jej rebelianci... ogłosili swoje własne królestwa.
Rebellion has spread across the land and its insurgents have proclaimed their own kingdoms
Z nią u steru Rebelia - odniesie zwycięstwo.
With her at the helm, she is sure -to lead the Rebellion to victory.
To nie byłby pierwszy raz, kiedy Rebelia starałby się obrócić nasze zasoby przeciwko nam. Nie byłby to nawet ostatni raz.
This wouldn't be the first time that the Insurgency has tried to turn our resources against ourselves, and it won't be the last.
"Rebelia i reakcja" to studium plebejskiego doświadczenia politycznego w czasie rewolucji lat 1905-1907.
Rebellion and Reaction is a study of plebeian political experience during the revolution of 1905-1907.
Oczywiście chętnie sprzedadzą dowolnemu zainteresowanemu; grupy takie, jak Rebelia Chaosu są jednymi z ich najcenniejszych klientów.
They are, of course, willing to sell to any buyer; groups such as the Chaos Insurgency are some of their most valuable clients.
Rebelia ta została stłumiona w marcu 1583 r.
The rebellion was put down in March 1583.
