Recesja zmusiła wiele rodzin klasy średniej do tymczasowego bycia na zasiłku.
The recession forced many middle-class families to go on welfare temporarily.
Recesja doprowadziła do znacznego wzrostu liczby osób będących na zasiłku.
The recession led to a significant increase in people on the dole.
Recesja staje się głębsza, niż początkowo myśleliśmy.
The downturn is becoming larger than we thought at the start.
Recesja stworzyła złotą okazję dla sprytnych inwestorów do kupna tanich akcji.
The recession created a golden opportunity for savvy investors to buy low-priced stocks.
Recesja sprawiła, że wiele małych firm ledwo wiąże koniec z końcem w tym roku.
The recession has left many small businesses struggling to make ends meet this year.
Recesja zniszczyła rynek pracy, pozostawiając wielu ludzi bez zatrudnienia.
The recession blighted the job market, leaving countless individuals without work.
Recesja dwufazowa może prowadzić do długotrwałych trudności ekonomicznych dla wielu rodzin.
A double-dip recession can lead to prolonged economic hardships for many families.
Recesja gospodarcza majaczy na horyzoncie, więc rodziny zaczynają ograniczać zbędne wydatki.
Economic recession looms on the horizon, so families are starting to cut unnecessary expenses.
Recesja nie jest nieunikniona, jeśli rząd podejmie aktywne działania gospodarcze.
A recession is not inevitable if the government takes proactive economic measures.
Recesja wpędziła wielu w ubóstwo, podnosząc stopę bezrobocia do alarmujących poziomów.
The recession beggared many, driving the unemployment rate to alarming levels.
Recesja może prowadzić do zmniejszenia zamówień na dobra trwałe z powodu niższego zaufania konsumentów.
A recession can lead to decreased durable goods orders due to lower consumer confidence.
Recesja gospodarcza często rodzi przeciwstawne siły, które podważają inicjatywy wzrostu.
Economic recession can often create countercurrents that challenge growth initiatives.
Recesja dławi przedsiębiorstwa, a zmiany klimatu stają się coraz surowsze.
The recession is smothering businesses and climate change grows ever more stark.