Recyrkulacja trwa przez czas wymagany do zniszczenia komórek.
Recyrkulacja spalin nie działa przy uruchomieniu lub dużym obciążeniu silnika.
Exhaust gas recirculation does not work when the engine is started or under heavy load.
Recyrkulacja składników i mieszanie w zbiornikach w celu homogenizacji i stabilizacji termicznej
Recirculation of components and mixing into the tanks for homogenization and thermal stabilization
Recyrkulacja gazów z niespalonych węglowodorów z powrotem do systemu spalania
Recirculation of the gases with unburnt hydrocarbons back into the burner system
Recyrkulacja może być korzystna dla kontroli temperatury, np. poprzez przepływ przez wymiennik ciepła do chłodzenia lub ogrzewania.
Recirculation can be advantageous for temperature control, e.g. by flowing through a heat exchanger for cooling or heating.
Recyrkulacja gazów spalinowych (z powrotem przez palnik w celu zmniejszenia temperatury płomienia) w przypadku palników tlenowo-paliwowych
Flue-gas recirculation (back through the burner to reduce the temperature of the flame) in the case of oxy-fuel burners
Recyrkulacja spalin: tak/nie (1)
Exhaust gas recirculation: yes/no (1)
Recyrkulacja bentonitu i wiercenie z płuczką
Recirculation of bentonite and drilling mud
Recyrkulacja gazów wydechowych: tak/nie
Exhaust gas recirculation: yes/no (1)
Recyrkulacja spalin (3)
Exhaust gas recirculation (3)
Recyrkulacja spalin w silnikach ZS wykorzystywana jest od wielu lat.
Exhaust gas recirculation in diesel engines has been used for many years.
Recyrkulacja wody płuczkowej ma zastosowanie w prawie wszystkich układach czyszczących. Konieczne może okazać się jednak okresowe usuwanie i wymiana medium czyszczącego.
Recirculation of scrubbing water is applicable to most scrubbing systems; however, periodic discharge and replacement of the scrubbing medium may be necessary
c Recyrkulacja gazów spalinowych (z powrotem przez palnik w celu zmniejszenia temperatury płomienia) w przypadku palników tlenowo-paliwowych
c Flue-gas recirculation (back through the burner to reduce the temperature of the flame) in the case of oxy-fuel burners