Redundancja danych powinna być przedmiotem troski dla każdego, kto zarządza dużym zbiorem danych.
Data redundancy should be a concern for anyone managing a large dataset.
Są wytrzymałe. Redundancja jest wbudowana w ten cudowny zdecentralizowany projekt.
They're resilient; their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
Redundancja danych może spowolnić czas odpowiedzi, negatywnie wpływając na doświadczenie użytkownika.
Data redundancy may slow down response times, affecting the user experience negatively.
Redundancja danych może przejawiać się w różnych formach, w tym jako zduplikowane wpisy i zbędne kopie.
Data redundancy can manifest in various forms, including duplicate entries and unnecessary copies.
Więcej szczegółów można znaleźć w temacie "Redundancja" w dalszej części tego artykułu.
More details are available under the "Redundancy" topic later in this article.
Rys. 1. Redundancja na poziomie serwera komunikacyjnego.
Fig. 1 Redundancy at the level of communication server
Redundancja gwarantowana przez drugi silnik zwiększa bezpieczeństwo, ale tylko wtedy, gdy pilot wie, jak sterować samolotem z jednym sprawnym silnikiem i potrafi zapanować nad znaczącą asymetrią siły ciągu.
The redundancy offered by a second engine increases the safety flight but only if the pilot knows how to fly the aircraft with only one operative engine, which is associated with significant thrust asymmetry.
Redundancja - W przypadku awarii jednego urządzenia, drugie nadal będzie działać
Redundancy - If one unit fails, the second unit will still be operational
Redundancja komunikacji szeregowej jest teraz dostępna dla komunikacji z modułami I/O.
Serial communication redundancy is now available for communication with input/output modules.
Redundancja systemów DC, obsługa i dostęp 24/7, zdalne ręce 01/ 02
Redundancy of DC systems, 24/7 service and access, remote hands 01/ 02
Informacje ogólne Redundancja jest realizowana bezpośrednio na IOTA bez zewnętrznego okablowania lub
Redundancy is accomplished directly on the IOTA without any external cabling or
Z pomocą inteligentnego mechanizmu, nawet w czasie pomiędzy wystąpieniem awarii a jej wykryciem, żadne dane nie zostaną utracone - "Zwarta Redundancja".
With the help of an intelligent mechanism, even in the time during the breakdown until the breakdown is detected, no data loss occurs - "Seamless Redundancy".
Taktyczne Redu... co? - Redundancja.
Tactical re-what-ancy? Redundancy.
