Reprezentanci władz lokalnych odwiedzili szkoły, aby omówić inicjatywy edukacyjne.
Local government representatives visited schools to discuss educational initiatives.
Reprezentanci dużych central związkowych spotkali się z urzędnikami państwowymi, aby omówić nowe propozycje.
Big labor representatives met with government officials to discuss new proposals.
Reprezentanci handlowi omawiali potrzebę nałożenia cła wyrównawczego podczas spotkania.
Trade representatives discussed the need for a countervailing duty during the meeting.
Reprezentanci nauk humanistycznych i społecznych starannie przemilczają ten problem.
Representatives of humanistic and social sciences methodically omit the problem.
Reprezentanci są objęci specjalnym programem opieki i promocji.
Representatives are covered by a special programme of care and promotion.
Reprezentanci sprzedawców nie znają przedstawicieli kupców.
The buyers' representatives are not known by the sellers.
Do odwoływania lub zmian terminów warsztatów uprawnieni są Reprezentanci wymienieni w formularzu zamówienia.
Representatives mentioned in the form are entitled to cancel or change the workshop date.
Reprezentanci wielu politycznych ruchów przyszli aby okazać swoje niezadowolenie poprzez flagi, plakaty i tym podobne.
Representatives of various political movements came to express their discontent with flags, posters and other attributes.
Reprezentanci nauki, biznesu, organizacji pozarządowych i publicznych mieli również okazję zasiąść przy wspólnych stołach w trakcie moderowanych warsztatów i paneli dyskusyjnych.
Representatives of science, business, non-governmental and public organizations also had the opportunity to share their perspectives and experiences during moderated workshops and discussion panels.
Reprezentanci poszczególnych klas dostawali do rozwiązania krzyżówkę razem z mapą, która prowadziła ich do miejsc dających odpowiedź na poszczególne pytania.
Representatives of different grades received a crossword puzzle to solve along with a map that led them to places that would provide answers to the particular questions.
Reprezentanci prawni oskarżonych są zaniepokojeni, że dąży pan pod wpływem powódki, do publicznego procesu.
The defendants' legal representatives are concerned you are encouraging, at the claimant's request, a public trial.
Reprezentanci opozycji, którzy wzięli udział w konferencji, nie walczą z bronią w ręku i są blisko związani z władzą.
Representatives of the opposition, who took part in the conference, are not involved in military action and are closely associated with the government.
Reprezentanci instytutów badawczych oraz uniwersytetów mieli okazję do zapoznania się z najnowszymi trendami marketingu nauki, a także do wymiany poglądów i nawiązania międzynarodowych kontaktów.
Representatives of research institutions and universities had a unique opportunity to become familiar with the current trends in science marketing, as well as to have a fruitful exchange of views and establish an invaluable networking scenario.
