Vertaling van "Reula" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sprawozdanie pana Reula stanowi przeprosiny wobec przemysłu jądrowego.
The Reul report is an apology for the nuclear industry.
Sprawozdanie pana Reula podkreśla ogromne znaczenie węgla i energii atomowej dla gospodarki regionalnej.
The Reul report emphasises the huge importance of coal and nuclear power to the regional economy.
O ile mi wiadomo głosowanie końcowe nie dotyczyło sprawozdania pana posła Reula.
As far as I know, the final vote has not been taken on the Reul report.
Sprawozdanie pana Reula jest ogromnie ważne w kontekście obecnego kryzysu gospodarczego i wyzwań związanych ze zmianami klimatu.
Mr Reul's report is extremely important in the context of the current economic crisis and the challenges linked to climate change.
Ponadto, jak podkreślono w sprawozdaniu pana Reula, musimy zmobilizować dodatkowe zasoby finansowe i ludzkie w dziedzinie badań i demonstracji technologii energetycznych.
Furthermore, and as was stated in Mr Reul's report, we have to mobilise additional financial and human resources for energy technology research and demonstration.
Odpowiadając na słowa pana posła Reula - pewne kwestie zostały zainicjowane, lecz potem po prostu pozostały na papierze i trafiły najwyżej do biurowych szuflad.
In response to what Mr Reul said - some things have been initiated but then have simply remained on paper and got no further than the office drawer.
Mam nadzieję, że ten sygnał przebije się wyraźniej jutro w niektórych poprawkach, niż ma to miejsce w sprawozdaniu pana Reula.
I hope that this message might yet come across more clearly tomorrow in some amendments than it does in Mr Reul's report.
Dlatego z radością przyjęłam sprawozdanie pana Reula na temat konwencjonalnych źródeł energii, które popieram.
This is why I welcome and have supported the report by Mr Reul on conventional sources.
Chciałbym zgłosić 10 uwag do sprawozdania pana Reula.
I would like to make 10 points regarding the report by Mr Reul.
Uwzględniwszy wszystkie za i przeciw, popieram sprawozdanie z własnej inicjatywy mojego kolegi, posła Reula.
On balance, I can support this own initiative report from my colleague, MEP Reul.
Po drugie, chciałbym przeprosić w imieniu pana posła Reula.
Głosowanie w komisji ITRE spowodowało położenie zbyt dużego nacisku w sprawozdaniu pana Reula na energię atomową, a zbyt mało dyskusji poświęcono odnawialnym źródłom energii.
The vote of the ITRE committee has resulted in too great an emphasis on nuclear energy in the Reul report and there has been too little discussion of renewables.
Być może powinniśmy przypomnieć sobie, że ta Izba podjęła historyczną decyzję w związku ze sprawozdaniem pana posła Reula, które zostało przyjęte 509 głosami.
Perhaps, too, we should remind ourselves that this House took an historic decision in connection with Mr Reul's report, with 509 votes in favour.
